Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По лесно е да се използва мъртва кост отколкото мускул или съдове.
Bosnian[bs]
Lakše je koristiti mrtvu kost nego mišiće ili krvni sistem.
Czech[cs]
Je snadnější, použít mrtvou kost než sval nebo vaskulaturu.
Greek[el]
Είναι πιο εύκολο να χρησιμοποιείς νεκρά οστά παρά μυς ή αγγεία.
English[en]
It's easier to use dead bone than muscle or vasculature.
Spanish[es]
Es más fácil usar hueso en lugar de músculo o tejido vascular.
Finnish[fi]
On helpompaa käyttää kuollutta luuta kuin lihasta ja verisuonia.
French[fr]
Il est plus facile d'utiliser un os mort qu'un muscle ou vascularisation.
Hebrew[he]
קל יותר להשתמש בעצמות של מתים מאשר בשריר או בכלי דם.
Hungarian[hu]
Könnyebb a halott csontjaival bánni, mint az izmokkal és az érrendszerrel.
Italian[it]
E'molto piu'facile trattare ossa morte, piuttosto che muscoli e tessuto vascolare.
Dutch[nl]
Dood bot werkt makkelijker dan spier of aders.
Polish[pl]
Łatwiej jest użyć kości zmarłego niż mięśnia czy naczyń krwionośnych.
Portuguese[pt]
É mais fácil usar um osso morto do que músculo ou vasculatura.
Romanian[ro]
E mai uşor să foloseşti un os mort decât un muşchi.
Serbian[sr]
Lakše je koristiti mrtvu kost nego mišiće ili krvni sistem.
Thai[th]
มันง่ายสําหรับกระดูกคนตาย มากกว่ากล้ามเนื้อหรือเส้นเลือดน่ะครับ
Turkish[tr]
Kas ya da damarlardansa ölü kemikte bunu yapmak daha kolay.