Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
En vælger har gjort mig opmærksom på, at mænd og kvinder ikke modtager samme pengebeløb i forbindelse med præmiefonde ved sportsbegivenheder for professionelle.
German[de]
Ein Bürger aus dem Wahlkreis der Fragestellerin hat diese darauf aufmerksam gemacht, dass Männer und Frauen, wenn es um die Preisgelder im Profisport geht, oft nicht gleich hohe Beträge erhalten.
Greek[el]
Ένας πολίτης της εκλογικής μου περιφέρειας επέστησε την προσοχή μου στο γεγονός ότι, όσον αφορά τα χρηματικά έπαθλα για επαγγελματικές αθλητικές δραστηριότητες, συχνά δεν χορηγούνται τα ίδια ποσά σε άνδρες και γυναίκες.
English[en]
A constituent has brought it to my attention that, when it comes to prize funds for professional sporting activities, men and women often do not receive equal amounts of money.
Spanish[es]
Un elector ha señalado que, en lo que respecta a los fondos para premios de actividades deportivas profesionales, a menudo hombres y mujeres no reciben la misma cantidad de dinero.
Finnish[fi]
Eräs äänestäjä on saattanut tietooni, että mies- ja naisurheilijat eivät useinkaan saa samanlaisia rahapalkintoja ammattiurheilutoiminnassa.
French[fr]
Un électeur m'a récemment signalé que, s'agissant des prix remis aux sportifs professionnels, les hommes et les femmes reçoivent rarement la même somme d'argent.
Italian[it]
Un elettore ha portato all'attenzione dell'interrogante il fatto che, quando si tratta di fondi da utilizzare quali premi per attività sportive professionistiche, uomini e donne non ricevono la stessa quantità di denaro.
Dutch[nl]
Een kiezer heeft onder mijn aandacht gebracht dat mannen en vrouwen, wanneer het op het prijzengeld voor professionele sportactiviteiten aankomt, vaak niet hetzelfde geldbedrag ontvangen.
Portuguese[pt]
Uma eleitora chamou a minha atenção para o facto de que, quando se trata das verbas de prémios das actividades desportivas profissionais, homens e mulheres, a maioria das vezes, não recebem quantias idênticas.
Swedish[sv]
En person från min valkrets har gjort mig uppmärksam på att då prispengar delas ut i professionella sportsammanhang mottar män och kvinnor ofta inte samma belopp.