Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولقد وضح لي أنه في العالم الغير حكومي هذا، يحتاج الشخص ليفكر حول تنظيم أسواق السلع العامة.
Bulgarian[bg]
И ми хрумна, че в целия този неправителствен свят някой трябва да мисли как да организира пазарите на общите блага.
Catalan[ca]
I se'm va ocórrer que en tot aquest món no governamental, algú ha de pensar en l'organització dels mercats dels béns públics.
Czech[cs]
Uvědomil jsem si, že v rámci celé nevládní sféry je nutné, aby někdo dbal na organizací trhů s produkty, určenými široké veřejnosti.
German[de]
Und mir kam der Gedanke, dass jemand in dieser ganzen nichtstaatlichen Welt über die Organisation der Kollektivgütermärkte nachdenken muß.
Greek[el]
Κα σκέφτηκα πως σε αυτό το μη κυβερνητικό κόσμο, κάποιος χρειάζεται να σκεφτεί πως οργανώνονται οι αγορές δημοσίων αγαθών.
English[en]
And it occurred to me that in this whole non-governmental world, somebody needs to be thinking about organizing public goods markets.
Spanish[es]
Y se me ocurrió que en todo este mundo no gubernamental, alguien tiene que pensar en la organización de los mercados de bienes públicos.
French[fr]
Et j'ai pris conscience que dans tout cet univers non-gouvernemental, quelqu'un doit réfléchir à l'organisation des marchés des produits publics.
Hebrew[he]
והתחוור לי שבעולם זה שאינו נשלט ע"י הממשלות, מישהו צריך לחשוב על ארגון שווקים לטובת הציבור.
Indonesian[id]
Saya merasa di dunia tanpa pemerintahan ini, seseorang perlu untuk berpikir tentang mengorganisir pasar barang-barang untuk umum.
Italian[it]
E ho capito che in tutto questo mondo non governativo, qualcuno deve pensare all'organizzazione dei mercati dei beni pubblici.
Japanese[ja]
そこで この無政府状態の世界に 公共財市場を体系化する必要性があるという考えが浮かびました
Korean[ko]
그리고 모든 비정부 세계에서 누군가 조직된 대중 시장에 대해 생각해 볼 필요가 있다는 생각을 하게 되었습니다.
Dutch[nl]
Ik besefte me dat in de non-gouvermentele wereld erover nagedacht moet worden hoe de markten voor publieke goederen georganiseerd zouden moeten worden.
Polish[pl]
I właśnie wtedy pomyślałem, że w świecie pozarządowych organizacji potrzebny jest ktoś kto zreorganizowałby rynek zbytu dóbr społecznych.
Portuguese[pt]
E me ocorreu que em todo este mundo não-governamental, alguém precisa pensar sobre a organização do mercado de bens públicos.
Romanian[ro]
Şi am realizat că în această întreagă lume nonguvernamentală cineva trebuie să se gândeacsă la organizarea pieţelor de bunuri publice.
Russian[ru]
И я понял, что во всей этой неправительственной области кто-то должен думать о создании общественно полезных рынков.
Albanian[sq]
Dhe mu dukë mua se në këtë botën jo-qeveritare, që dikush duhet të mendoj për të organizuar tregjet e gjërave publike.
Tamil[ta]
அரசு சாரா அமைப்புகள் கோலோச்சும் இந்த காலத்தில், யாராவது பொது விநியோகப்பொருட்களின் சந்தை குறித்தும் அதனை முறைப்படுத்துவது குறித்தும் சிந்திப்பார்களேயானால்,
Turkish[tr]
Bana öyle geldi ki, koskoca sivil toplum dünyasında birisinin çıkıp kamu malları piyasası diye bir şey yaratması gerekiyordu.
Ukrainian[uk]
І я усвідомив, що в цьому повністю неурядовому світі хтось мусить думати про організацію ринку громадського харчування.
Vietnamese[vi]
Và tôi nhận ra rằng trong thế giới vô chính phủ này, ai đó cần phải nghĩ về việc tổ chức cho thị trường hàng hóa công cộng.
Chinese[zh]
而这正是我们当下所要做的事情。 通过和大城市中各组织的合作,来共同阻止气候变化, 开展谈判,敦促这些 排放世界上百分之七十五温室气体的大城市 采取极端快速的手段,以一种从经济学的角度来看行得通的方式, 来减少温室气体的排放。