Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Paul og Memphis, ligesom selskabet har et omfattende rutesystem i Stillehavsområdet med hovedlufthavne i Tokyo og Osaka samt en global alliance med Continental Airlines, Inc., der dog ikke omfatter nogen transatlantiske ruter.
German[de]
Paul und Memphis, sowie ein umfangreiches pazifisches Streckennetz mit Luftkreuzen in Tokyo und Osaka; hinzu kommt eine weltweite Allianz mit Continental Airlines Inc, die jedoch keine Transatlantikstrecken einbezieht.
English[en]
Paul and Memphis, as well as an extensive Pacific route system with hubs at Tokyo and Osaka, and a global alliance with Continental Airlines, Inc., which does however not cover any transatlantic routes.
Spanish[es]
Paul y Memphis, y dispone de una extensa red de rutas en el Pacífico con aeropuertos principales en Tokio y Osaka; además, ha suscrito una alianza global con Continental Airlines, Inc, que sin embargo no cubre rutas transatlánticas.
Finnish[fi]
Paulissa ja Memphisissä sekä laajan Tyynenmeren reittiverkoston, jonka keskuslentoasemat ovat Tokiossa ja Osakassa. Lisäksi se on muodostanut Continental Airlines Inc:n kanssa maailmanlaajuisen liittoutuman, joka ei kuitenkaan käsitä Atlantin ylittäviä reittejä.
French[fr]
Paul et Memphis, ainsi qu'un réseau de routes complet dans le Pacifique avec des "hubs" à Tokyo et Osaka. Une alliance mondiale a été conclue avec Continental Airlines, Inc., mais ne couvre pas de liaison transatlantique.
Italian[it]
Paul e Memphis e un esteso sistema di rotte nel Pacifico con hub a Tokyo e Osaka. È stata conclusa un'alleanza mondiale con Continental Airlines, Inc che non copre però rotte transatlantiche.
Dutch[nl]
Paul en Memphis, alsmede een uitgebreid routestelsel over de Stille Oceaan met hubs in Tokyo en Osaka, en een mondiale alliantie met Continental Airlines, Inc, die evenwel geen transatlantische routes omvat.
Portuguese[pt]
Paul e Memphis, bem como um alargado sistema de rotas no Pacífico com plataformas de correspondência em Tóquio e Osaka, e ainda uma aliança global com a Continental Airlines, Inc, que não abrange, no entanto, quaisquer rotas transatlânticas.
Swedish[sv]
Paul och Memphis och ett omfattande linjesystem i Stillahavsområdet med nav i Tokyo och Osaka och en global allians med Continental Airlines Inc, som dock inte omfattar några transatlantiska flyglinjer.