Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като цяло финансовият сектор на Швеция е много добре развит, и като размер, и като степен на съвършенство, и съответства на високото равнище на икономическото ѝ развитие.
Czech[cs]
Švédský finanční sektor je celkově velmi dobře vyvinutý, a to co do velikosti i propracovanosti, a odpovídá vyspělé fázi hospodářského vývoje.
Danish[da]
Sveriges finansielle sektor er samlet set meget veludbygget, idet den både er stor og avanceret og svarer til landets fremskredne økonomiske udviklingsstade.
German[de]
Der schwedische Finanzsektor ist insgesamt sowohl von der Größe als auch der Fortschrittlichkeit her sehr weit entwickelt und entspricht dem hohen wirtschaftlichen Entwicklungsstand des Landes.
Greek[el]
Ο χρηματοοικονομικός τομέας της Σουηδίας είναι γενικά πολύ αναπτυγμένος, από άποψη τόσο μεγέθους όσο και εξειδίκευσης, και αντιστοιχεί στο προηγμένο στάδιο της οικονομικής ανάπτυξής της.
English[en]
Sweden’s financial sector is overall very well developed, both in size and sophistication, and corresponds to its advanced stage of economic development.
Spanish[es]
El sector financiero de Suecia está muy desarrollado, tanto desde el punto de vista de su magnitud como de su complejidad, y corresponde a la avanzada fase de desarrollo de la economía sueca.
Estonian[et]
Rootsi finantssektor on üldiselt väga arenenud nii suuruse kui ka keerukuse seisukohast ja vastab Rootsi majanduse kõrgele arengutasemele.
Finnish[fi]
Ruotsin rahoitusmarkkinat ovat kaiken kaikkiaan kooltaan ja tasoltaan erittäin hyvin kehittyneet ja heijastavat talouden pitkälle kehittynyttä tilaa.
French[fr]
Le secteur financier suédois est globalement très bien développé, en taille et en sophistication, et correspond au stade avancé de développement économique du pays.
Hungarian[hu]
Svédország pénzügyi szektora összességében méretét és kiépítettségét tekintve is igen fejlett, és megfelel a gazdasági fejlődés előrehaladott állapotának.
Italian[it]
Il settore finanziario svedese è nel complesso molto ben sviluppato, sia per dimensione che per livello di sofisticazione, e corrisponde alla fase avanzata di sviluppo economico del paese.
Lithuanian[lt]
Švedijos finansų sektorius bendrai yra labai gerai išplėtotas – ir pagal dydį, ir išsivystymą. Jis atitinka pažengusį šalies ekonominės plėtros etapą.
Latvian[lv]
Zviedrijas finanšu sektors kopumā ir labi attīstīts gan lieluma, gan attīstības ziņā un atbilst tās augstajai ekonomiskajai attīstībai.
Maltese[mt]
Is-settur finanzjarju Żvediż huwa b’mod ġenerali żviluppat sew, kemm fid-daqs kif ukoll fis-sofistikazzjoni, u jikkorrispondi għall-istadju avvanzat tiegħu ta' żvilupp ekonomiku.
Dutch[nl]
De Zweedse financiële sector is algemeen genomen zeer sterk ontwikkeld, zowel qua omvang als qua geavanceerdheid, en berekend op het gevorderde stadium van economische ontwikkeling.
Polish[pl]
Szwedzki sektor finansowy jest generalnie bardzo dobrze rozwinięty pod względem zarówno wielkości, jak i zaawansowania, co odpowiada wysokiemu poziomowi rozwoju gospodarczego kraju.
Portuguese[pt]
De modo geral, o sector financeiro sueco está muito desenvolvido, tanto em termos de dimensão como de sofisticação, e corresponde ao estado avançado de desenvolvimento económico do país.
Romanian[ro]
Sectorul financiar al Suediei este per total foarte bine dezvoltat, în ceea ce privește atât dimensiunea, cât și complexitatea, și corespunde stadiului său avansat de dezvoltare economică.
Slovak[sk]
Finančné odvetvie Švédska je všeobecne veľmi dobre rozvinuté čo do rozsahu i technickej vyspelosti a zodpovedá jeho pokročilému štádiu hospodárskeho rozvoja.
Slovenian[sl]
Švedski finančni sektor je na splošno zelo dobro razvit, tako glede obsega kot tudi strukture, in ustreza napredni stopnji njenega gospodarskega razvoja.
Swedish[sv]
Sveriges finansiella sektor är överlag mycket välutvecklad, både i storlek och utvecklingsgrad, och överensstämmer med landets högt utvecklade ekonomi.