Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
OH MY GOD, SO THAT IS WHERE MY ICE-CREAM VAN WAS GOING?
Estonian[et]
Sinna siis läks minu jäätiseauto.
Croatian[hr]
Znaci tamo se zaputio moj kamion.
Dutch[nl]
Dus daar ging m'n ijscowagen naartoe.
Portuguese[pt]
Então era para lá que ia a minha carrinha.
Romanian[ro]
Oh, Dumnezeule, uite unde se duceau cu maşina de îngheţată?
Slovenian[sl]
Tja se je torej peljal moj sladoledarski avto.
Serbian[sr]
Значи тамо се запутио мој камион.