Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Same der Wahrheit begann auch im Bergischen Land, nordöstlich von Köln, aufzugehen.
Greek[el]
Οι σπόροι της αλήθειας άρχισαν επίσης να φυτρώνουν στο Μπέργκισε Λαντ βορειοανατολικά της Κολωνίας.
English[en]
The seeds of truth also began to sprout in the Bergische Land northeast of Cologne.
Spanish[es]
Las semillas de la verdad también comenzaron a brotar en la Tierra de Bergische al nordeste de Colonia.
Finnish[fi]
Totuuden siemenet alkoivat myös versoa Bergissä Kölnin koillispuolella.
French[fr]
Les graines de la vérité commencèrent à pousser également dans le Bergische Land, au nord-est de Cologne.
Italian[it]
I semi di verità cominciarono a germogliare anche nella Bergische Land a nord-est di Colonia.
Japanese[ja]
真理の種はまた,ケルン北東のベルギィッシェラントでも芽生えました。
Korean[ko]
진리의 씨는 ‘콜론’ 동북쪽 산악지대에서도 싹트기 시작하였다.
Dutch[nl]
Het waarheidszaad begon ook in het Bergische Land, ten noordoosten van Keulen, op te schieten.
Polish[pl]
Ziarno prawdy zaczęło również kiełkować w górzystej okolicy, na północny wschód od Kolonii.
Portuguese[pt]
As sementes da verdade também começaram a germinar na Bergische Land, (Território Montanhoso), a nordeste de Colônia.