Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وتم، إجمالاً، تأكيد خمس حالات بالوسائل المختبرية من قبل مراكز الولايات المتحدة الأمريكية لمكافحة الأمراض والوقاية منها (ثلاث حالات عن طريق اختبار المنتسخة العكسية-البوليميراز التسلسلي، وحالة واحدة عن طريق اختبار إليزا، وحالة واحدة عن طريق الهيستوباثولوجيا).
English[en]
In total, five cases have been laboratory confirmed for yellow fever by the US Centers for Disease Control and Prevention (3 by RT-PCR, 1 by ELISA method and 1 by histopathology).
Spanish[es]
En total, las Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los EE.UU. han confirmado cinco casos de fiebre amarilla (tres mediante reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa, uno mediante ELISA y uno mediante estudio histopatológico).
French[fr]
Au total, cinq cas de fièvre jaune ont été confirmés en laboratoire par les US Centers for Disease Control and Prevention (3 par RT-PCR, 1 par ELISA et 1 par histopathologie).
Russian[ru]
В общей сложности, Центрами США по борьбе с болезнями и профилактике болезней было лабораторно подтверждено 5 случаев желтой лихорадки (3 – ПЦР с обратной транскриптазой, 1 – ИФА и 1 – гистопатологией).
Chinese[zh]
美国疾病控制和预防中心通过实验室检验总共确认了五例黄热病病例(其中三例使用逆转录聚合酶链反应(RT-PCR),一例使用免疫酶联试验(ELISA),一例使用组织病理学方法) 。