Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Покертокса използва ендоскоп, за да премахне всички тези трепвания, издайнически погледи, тикове, създавайки перфектното покер лице.
Greek[el]
Η Ανύψωση χρησιμοποιεί ενδοσκόπιο για να αφαιρέσει τις συσπάσεις, τα βλεφαρίσματα, τα τικ, φτιάχνοντας το τέλειο πρόσωπο για πόκερ.
English[en]
Pokertox uses an endoscope to remove all those twitches, squints and ticks, creating the perfect poker face.
Spanish[es]
Con un endoscopio se inyecta el bótox y se eliminan los tics de los ojos y expresiones creando una cara de póquer perfecta.
French[fr]
Pokertox demande un endoscope pour retirer tous les mouvements, plissements et tics, créant le parfait visage de poker.
Hungarian[hu]
A póker felvarrás során endoszkópot használnak, hogy eltávolítsák az összes rándulást, hunyorgást és pislogást megalkotva ezzel a tökéletes pókerarcot.
Italian[it]
Col Poker lifting usano un endoscopio per rimuovere spasmi, strizzate di occhi, tic nervosi... e creare cosi'il perfetto giocatore di poker.
Dutch[nl]
Pokertox gebruikt een endoscoop om alle gelaatsuitdrukkingen te verwijderen, en geeft je een perfecte pokergezicht.
Portuguese[pt]
O Lift do pôquer usa um endoscópio para remover todas as contrações musculares, estrabismos e tiques criando a perfeita cara de blefe.
Russian[ru]
В процедуре Покертокс используется эндоскоп для удаления подергиваний, прищуров, тиков, и создания идеального бесстрастного лица.
Serbian[sr]
Pokertoks koristi endoskop da ukloni sve te trzaju, čkiljenja i migove, stvarajući savršeno pokeraško lice.
Turkish[tr]
Poker Gerdirmesi, endoskopi vasıtasıyla tüm bu seğirmeleri, göz işaretlerini ve yüz ifadelerini kaldırarak mükemmel bir poker suratı oluşturuyor.