Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظت اللجنة أيضا أن قيام عدد متزايد من الدول الأعضاء، في الوقت المناسب، بتقديم بيانات الدخل القومي الإجمالي المتاح من شأنه أيضاً أن يمكن في المستقبل من استعراض بيانات ذلك الدخل كأساس لجداول الأنصبة المقررة المقبلة.
English[en]
The Committee also noted that the timely submission of gross national disposable income (GNDI) data by an increasing number of Member States could also allow future review of GNDI data as a basis for future scales of assessment.
Spanish[es]
Asimismo, la Comisión observó que la presentación oportuna de datos sobre el ingreso nacional disponible bruto (INDB) por un número cada vez mayor de Estados Miembros podría permitir que los datos sobre el INDB se utilizaran también como base para la preparación de las escalas de cuotas en el futuro.
French[fr]
Le Comité a également fait observer que la présentation à temps, par un nombre croissant d’États Membres, de données sur le revenu national disponible brut (RNDB) pourrait également permettre à l’avenir d’établir les barèmes des quotes-parts à partir de l’analyse des données sur le RNDB.
Russian[ru]
Комитет также отметил, что своевременное представление данных о валовом национальном располагаемом доходе (ВНРД) растущим числом государств-членов могло бы также позволить проводить в будущем обзор данных о ВНРД в качестве основы для будущих шкал взносов.
Chinese[zh]
委员会还指出,愈来愈多的会员国及时提交国民可支配总收入数据,也可使得未来审查国民可支配总收入数据作为今后分摊比额表的基础。