Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حلقتين و ذيل زخرفي.
Bulgarian[bg]
Кръгче и едно камшиче.
Bosnian[bs]
Dve petlje i šara.
Czech[cs]
Dvě smyčky a kudrlinka.
Greek[el]
Δύο κύκλοι κι ένα μπαστούνι.
English[en]
Two loops and a flourish.
Spanish[es]
Dos vueltas y un adorno.
Estonian[et]
Kaks rõngast ja sõlm.
Finnish[fi]
Kaksi silmukkaa ja kiekura.
French[fr]
Deux boucles et une queue
Hebrew[he]
שתי לולאות ופיתול.
Hungarian[hu]
Két hurok és egy tollvonás.
Indonesian[id]
Dua putaran dan penuh gaya.
Italian[it]
Due cerchietti e un ghirigoro.
Dutch[nl]
Twee krullen en een staartje.
Polish[pl]
Dwie pętelki i zawijas.
Portuguese[pt]
Duas voltas e um floreio.
Romanian[ro]
Două bucle şi-o codiţă.
Russian[ru]
Две петли и загогулина
Slovak[sk]
Dve slučky a cez.
Serbian[sr]
Dve petlje i šara.
Turkish[tr]
İki kavis ve bir dalga.