Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تكن لتعصي الأمر
Bulgarian[bg]
Не би ги престъпил.
Czech[cs]
Ty bys nemohl neuposlechnout.
Danish[da]
Du er ikke ulydig.
Greek[el]
Δεν μπορούσες να παρακούσεις.
English[en]
You wouldn't disobey.
Estonian[et]
Sa ei tohi ju käsust üle astuda.
Finnish[fi]
Et voinut olla tottelematon.
Hebrew[he]
לא היית לסרב.
Croatian[hr]
Ne bi poslušati.
Hungarian[hu]
Sosem szegülnél ellen.
Italian[it]
Non potresti mai disobbedire.
Dutch[nl]
Je zou niet ongehoorzaam zijn.
Polish[pl]
Nie chciałeś być nieposłuszny.
Portuguese[pt]
Tu não irias desobedecer.
Romanian[ro]
Tu te supui.
Slovenian[sl]
Moraš ubogati.
Serbian[sr]
Nisi bio poslušan.
Swedish[sv]
Du skulle aldrig vara olydig.
Turkish[tr]
Sen itaatsizlik etmezsin.