Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В края на страховитата сцена, палачът се насочил към билярдната маса на Мери, разкъсал вълненото сукно и с него покрил останките на кралицата.
English[en]
Desperate to end the gruesome scene, the axman crosses to Mary's billiard table, rips off the woolen baize and uses the cloth to cover the dead Queen's stump.
Finnish[fi]
Julman näyn kauhistama pyöveli ― repäisi Marian biljardipöydän veran ― ja peitti sillä kuningattaren päättömän ruumiin.
Croatian[hr]
Očajan da završi s okrutnim prizorom, dželat prilazi biljarsko stolu, trga čohu i koristi za prekrivanje panja i mrtve kraljice.