Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V roce 1939 nacističtí předáci jako Fritz Kuhn a jeho Německoamerická federace vzkvétali.
Danish[da]
I 1939 blomstrede nazigrupper som Fritz Kuhns Tysk-Amerikanske Forbund.
German[de]
1939 florierten Nazi-Fronten wie Fritz Kuhn... und sein Deutsch-Amerikanischer Bund.
Greek[el]
Το 1939, ανθούσαν τα ναζιστικά μέτωπα, σαν αυτό του Φριτς Κουν με το όνομα Γερμανο-Αμερικανική ́ Ενωση
English[en]
In 1939, Nazi fronts, like Fritz Kuhn and his German-American Bund, were flourishing.
Spanish[es]
En 1939, aparecían frentes nazis como Fritz Kuhn y su Asociación Germanoamericana.
Finnish[fi]
Vuonna 1939 esimerkiksi Fritz Kuhnin johtama natsijärjestö kukoisti.
French[fr]
En 1939, les leaders nazis, tels que Fritz Kuhn et son Alliance germano-américaine, sont florissants.
Croatian[hr]
Godine 1939., širili su se nacisti poput Fritza Kuhna i njegovog njemačko-američkog saveza.
Hungarian[hu]
1939-ben virultak a náci fedőszervek, mint Fritz Kuhn Német-Amerikai Szövetsége.
Italian[it]
Nel 1939, i fronti nazisti, come Fritz Kuhn e il suo Bund tedesco-americano, stavano fiorendo.
Norwegian[nb]
I 1939 blomstret det opp nazistiske frontfigurer som Fritz Kuhn og hans tysk-amerikanske Bund.
Dutch[nl]
In 1939 ging het goed met nazi's als Fritz Kuhn... en z'n Duits-Amerikaanse bond.
Portuguese[pt]
Em 1939, ativistas nazistas como Fritz Kuhn... e sua liga germano-americana floresciam.
Serbian[sr]
Godine 1939., širili su se nacisti poput Fritza Kuhna i njegovog njemačko-američkog saveza.
Swedish[sv]
1939 anordnade Fritz Kuhn sina tysk-amerikanska träffar.
Turkish[tr]
1939'da, Fritz Kuhn ve Alman-Amerikan Birligi türünden Nazi cepheleri geliso iyordu.