Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The amount of $ # would provide for the services of a legal expert specializing in financial institution law to assist in finalizing agreements with banks providing services to peacekeeping missions
Spanish[es]
El crédito de # dólares se destinaría a sufragar los servicios de un experto jurídico especializado en el derecho de las instituciones financieras para concluir los acuerdos con los bancos que prestan servicios a las misiones de mantenimiento de la paz
French[fr]
Un montant de # dollars permettra d'engager un juriste connaissant bien les dispositions applicables aux établissements financiers, qui aidera le Bureau à mettre au point les conventions à passer avec les banques des missions de maintien de la paix
Russian[ru]
Ассигнования в размере # долл. США предназначены на оплату услуг юриста, специализирующегося на вопросах правового регулирования деятельности финансовых институтов, который будет оказывать помощь в завершении работы над соглашениями с банками, обслуживающими миротворческие миссии
Chinese[zh]
金额为 # 美元的拨款将用于聘用一位专门从事金融机构法的法律专家,以协助同为维持和平提供服务的银行敲定协议。