Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече казах, ако имате основателна жалба и я докажете...
Czech[cs]
Pokud se domníváte, že máte právní nárok a důkazy...
Greek[el]
Εάν έχετε αποδείξεις για τις απαιτή - σεις σας...
English[en]
If you feel you have a legal claim and can prove it...
Spanish[es]
Si pueden probar sus exigencias...
Finnish[fi]
Jos pystytte todistamaan...
Hungarian[hu]
Ha úgy érzik, jogos követelésük van, és ezt bizonyítják is...
Dutch[nl]
Als u denkt aanspraken te kunnen maken...
Polish[pl]
Jeśli czujecie się poszkodowani, wnieście sprawę do sądu...
Portuguese[pt]
Se conseguirem provar os seus direitos...
Slovenian[sl]
Povedal sem vam že, da če lahko dokažete vaše trditve...
Turkish[tr]
Arkadaşlarınıza az evvel dedim ki, kayda değer mülkiyet haklarınız varsa...