Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Между 2008 г. и 2013 г. в ЕС като цяло публичните инвестиции са намалели с 20 % в реално изражение.
Czech[cs]
Mezi roky 2008 a 2013 se v celé EU veřejné investice snížily v reálných hodnotách o 20 %.
Danish[da]
I EU som helhed faldt de offentlige investeringer reelt med 20 % mellem 2008 og 2013.
German[de]
In der gesamten EU gingen die öffentlichen Investitionen zwischen 2008 und 2013 real um 20 % zurück.
Greek[el]
Σε ολόκληρη την ΕΕ, από το 2008 έως το 2013 οι δημόσιες επενδύσεις μειώθηκαν κατά 20% σε πραγματικές τιμές.
English[en]
In the EU as a whole, public investment declined by 20% in real terms between 2008 and 2013.
Spanish[es]
En el conjunto de la UE, la inversión pública se redujo un 20 % en términos reales entre 2008 y 2013.
Estonian[et]
Ajavahemikus 2008–2013 vähenesid avaliku sektori investeeringud ELis tervikuna reaalselt 20 %.
Finnish[fi]
Vuosina 2008–2013 julkisten investointien reaaliarvo laski 20 prosenttia EU:ssa kokonaisuutena.
French[fr]
Dans l’ensemble de l’Union européenne, l’investissement public a diminué de 20 % en termes réels entre 2008 et 2013.
Croatian[hr]
U EU-u u cjelini realan pad javnih ulaganja između 2008. i 2013. iznosio je 20 %.
Hungarian[hu]
Az EU egészére vetítve a közberuházások 2008 és 2013 között reálértelemben 20 %-kal estek vissza.
Italian[it]
Tra il 2008 e il 2013 gli investimenti pubblici in tutta l'UE sono diminuiti del 20% in termini reali.
Latvian[lv]
ES kopumā no 2008. līdz 2013. gadam publiskie ieguldījumi samazinājās par 20 % reālā izteiksmē.
Maltese[mt]
Fl-UE kollha kemm hi, l-investiment pubbliku naqas b'20 % f'termini reali bejn l-2008 u l-2013.
Dutch[nl]
In de EU als geheel zijn tussen 2008 en 2013 de overheidsinvesteringen afgenomen met 20 % in reële termen.
Polish[pl]
Od 2008 do 2013 r. inwestycje publiczne w całej UE spadły realnie o 20 %.
Portuguese[pt]
No conjunto da UE, o investimento público desceu 20 %, em termos reais, entre 2008 e 2013.
Romanian[ro]
La nivelul întregii UE, investițiile publice au scăzut cu 20 % în termeni reali între 2008 și 2013.
Slovak[sk]
V EÚ ako celku verejné investície v rokoch 2008 až 2013 v reálnych hodnotách klesli o 20 %.
Slovenian[sl]
Na celotnem območju EU so javne naložbe med letoma 2008 in 2013 upadle za 20 %.
Swedish[sv]
I EU som helhet minskade de offentliga investeringarna med 20 % i reala termer mellan 2008 och 2013.