Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Uvedite ga i bacajte novcic za njega.
Czech[cs]
Vezměte ho dovnitř a hoďte sebou.
Danish[da]
Få ham ind og slå plat eller krone om det.
German[de]
Bringt ihn rein und werfen sie eine Münze.
Greek[el]
Πάρτε τον μέσα και στρίψτε ένα νόμισμα.
English[en]
Get him inside and flip for it.
Spanish[es]
Llévenlo adentro.
Finnish[fi]
Arpokaa sisällä, kumpi hakee.
French[fr]
Emmenez-le à l'intérieur, et vite.
Hebrew[he]
הכניסו אותו ותטילו מטבע.
Croatian[hr]
Uvedite ga i bacajte novčić za njega.
Hungarian[hu]
Vigyék be, és küzdjenek meg érte.
Italian[it]
Portatelo dentro e tirate una moneta.
Polish[pl]
Zabierzcie go środka i przygotujcie.
Portuguese[pt]
Leve-o para dentro.
Romanian[ro]
Duceţi-l înăuntru şi daţi cu banul.
Russian[ru]
¬ езите его внутрь, и передайте дальше.
Serbian[sr]
Uvedite ga i bacajte novčić za njega.
Turkish[tr]
Hastayı içeri alıp hemen hazırlayalım.