Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Напимер шливовъчни уреди, уреди за полиране, плугове, триони с тясна лента, вериги за триони, верижни триони, бормашини, пемзи, уреди за изработка на резби и фрезмашини
Czech[cs]
Například přístroje pro broušení, přístroje pro leštění, vrchní frézky, nožové pily, kotoučové pily, řetězové pily, vrtací stroje, hoblíky, šroubováky a frézovací stroje
Danish[da]
Eksempelvis slibere, poleremaskiner, overfræsere, stiksave, rundsave, kædesave, boremaskiner, høvle, skruemaskiner og fræsemaskiner
German[de]
Beispielsweise Schleifgeräte, Poliergeräte, Oberfräsen, Stichsägen, Kreissägen, Kettensägen, Bohrmaschinen, Hobel, Schraubgeräte und Fräsmaschinen
Greek[el]
Για παράδειγμα συσκευές λείανσης, συσκευές στίλβωσης, μηχανές χάραξης, πριόνια αποκοπής, δισκοπρίονα, αλυσοπρίονα, μηχανές διάτρησης, πλάνες, κοχλιοστρόφια και μηχανές εκγλύφανσης
English[en]
For example sanders and grinders, polishers, routers, jigsaws, circular saws, chain saws, drilling machines, planers, screwdrivers and milling machines
Spanish[es]
Por ejemplo, lijadoras, pulidoras, cajeadores, sierras de calar, sierras circulares, sierras de cadena, taladradoras, cepilladoras, atornilladores y fresadoras
Estonian[et]
Näiteks lihvimisseadmed, poleerimisseadmed, profiilfreesid, jõhvsaed, ketassaed, kettsaed, puurmasinad, höövlid, kruvikeerajad ja freespingid
Finnish[fi]
Esimerkiksi hiontalaitteet, kiillotuslaitteet, yläjyrsimet, pistosahat, pyörösahat, ketjusahat, porakoneet, höylät, ruuvinvääntimet ja jyrsimet
French[fr]
Par exemple meuleuses, ponceuses, défonceuses, scies à guichet, scies circulaires, scies à chaînes, foreuses, rabots, appareils de vissage et fraiseuses
Hungarian[hu]
Például csiszoló berendezések, fényesítő berendezések, felsőmarók, kiszúró fűrészek, körfűrészek, láncfűrészek, fúrógépek, gyalugépek, csavarozó berendezések és marógépek
Italian[it]
Nella fattispecie rettificatrici, lucidatrici, fresatrici verticali, foretti, seghe circolari, motoseghe portatili, macchine alesatrici, pialle, avvitatrici e fresatrici
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui šlifavimo prietaisai, poliravimo prietaisai, iš viršaus dedamos pjovimo staklės, daugiabriauniai pjūklai, diskiniai pjūklai, grandininiai pjūklai, gręžimo staklės, obliavimo staklės, atsuktuvai ir frezavimo staklės
Latvian[lv]
Piemēram, slīpēšanas ierīces, pulēšanas ierīces, virsējas frēzēšanas ierīces, finierzāģi, riņķzāģi, ķēžu zāģi, urbjmašīnas, ēveles, skrūvēšanas ierīces un frēzmašīnas
Maltese[mt]
Per eżempju, moli, tagħmir ta' l-illostrar, rawters, ġigsows, srieraq ċirkolari, lupi, magni tat-tħaffir, ċani, tagħmir ta' l-invitar u magni li jitħnu
Dutch[nl]
Bijvoorbeeld slijpinstrumenten, polijstmachines, bovenfrezen, decoupeerzagen, cirkelzagen, kettingzagen, boormachines, schaven, schroevendraaiers en freesmachines
Polish[pl]
Na przykład szlifierki, polerki, routery, otwornice, piły tarczowe, piły łańcuchowe, wiertarki, strugi, śrubokręty i frezarki
Portuguese[pt]
Nomeadamente rectificadoras, máquinas de polir, fresas de entalhar, serras de ponta, serras circulares, serras de corrente, brocas, plainas, aparafusadores e fresas
Romanian[ro]
De exemplu aparate de prelucrare abraziva, aparate de lustruit, freze de suprafata, ferastraie de gaurit, fierastraie circulare, masini de gaurit, rindele, echipamente de filetat si freze mecanice
Slovak[sk]
Napríklad brúsne prístroje, prístroje na leštenie, frézy, dierovacie píly, okružné píly, reťazové píly, vŕtacie stroje, hoblíky, skrutkovače a frézovacie stroje
Slovenian[sl]
Na primer brusilniki, polirniki, namizni rezkalniki, vbodne žage, krožne žage, verižne žage, vrtalni stroji, skobeljniki, izvijači in rezkalni stroji
Swedish[sv]
T.ex. slipapparater, poleringsapparater, överfräsar, sticksågar, cirkelsågar, motorsågar, borrmaskiner, hyvlar, skruvdragare och fräsmaskiner