Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العلم سوف يقودنا إلى مصدر المرض
Bulgarian[bg]
Науката ще открие източникът на заразата.
Czech[cs]
Ke zdroji této nákazy nás dovede věda.
Danish[da]
Videnskaben vil lede os til sygdommens kilde.
German[de]
Nur die Wissenschaft führt uns an die Quelle dieser Krankheit.
Greek[el]
Η επιστήμη θα μας οδηγήσει στην πηγή της αρρώστιας.
English[en]
Science will lead us to the source of the disease.
Spanish[es]
La ciencia nos llevará al origen de la enfermedad.
Estonian[et]
Peame lähenema tõvele teaduslikult.
Finnish[fi]
Tiede johtaa meidät taudin alkulähteille.
French[fr]
La science nous mènera aux origines de la maladie.
Hebrew[he]
המדע יוביל אותנו למקור המחלה.
Croatian[hr]
Nauka će nam otkriti uzrok.
Hungarian[hu]
A tudomány elvezet minket a kór eredetéhez.
Italian[it]
La scienza ci guidera'fino alla fonte della malattia.
Norwegian[nb]
Vitenskapen leder oss til opprinnelsen.
Dutch[nl]
De wetenschap zal ons naar de oorzaak van deze ziekte leiden.
Polish[pl]
Nauka wskaże nam źródło choroby.
Portuguese[pt]
A ciência nos levará à fonte da doença.
Romanian[ro]
Stiinta ne va duce la sursa bolii.
Slovak[sk]
Veda nás privedie k zdroju choroby.
Slovenian[sl]
Znanost nas bo vodila do izvora bolezni.
Serbian[sr]
Nauka će nam otkriti uzrok.
Swedish[sv]
Science kommer att leda oss att plåga opringelse.
Thai[th]
วิทยาศาสตร์จะนําเราให้เจอกับต้นตอของโรค
Turkish[tr]
Bilim, bizi hastalığın kaynağına götürecek.
Vietnamese[vi]
khoa học sẽ hướng ta đến căn nguyên của bệnh dịch.