Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени услуги са предлагани в областта на ясновидството и психологията
Czech[cs]
Všechny výše uvedené služby jsou poskytované v oblasti jasnovidectví a psychologie
Danish[da]
Alle ovennævnte tjenesteydelser leveres inden for clairvoyance og psykologi
German[de]
Wobei sämtliche vorstehend genannten Dienstleistungen in Verbindung mit Reisen und im Bereich der Psychologie erbracht werden
Greek[el]
Στο σύνολό τους οι προαναφερόμενες υπηρεσίες παρεχόμενες στον τομέα των προβλέψεων για το μέλλον και της ψυχολογίας
English[en]
All the aforesaid services being provided in the field of clairvoyance and psychology
Spanish[es]
Siendo prestados todos los servicios antes mencionados en el ámbito de la clarividencia y de la psicología
Estonian[et]
Kõiki eelnimetatud teenuseid osutatakse ennustamise ja psühholoogia valdkonnas
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut palvelut tarjotaan ennustamisen ja psykologian aloilla
French[fr]
Tous les services précités étant rendus dans le domaine de la voyance et de la psychologie
Croatian[hr]
Sve ove usluge pružaju se u području proricanja i psihologije
Hungarian[hu]
Az összes felsorolt szolgáltatást a látnoki képesség és a pszichológia területén nyújtják
Italian[it]
Tutti i suddetti servizi sono forniti nell'ambito della veggenza e della psicologia
Lithuanian[lt]
Visos išvardytos paslaugos teikiamos aiškiaregystės ir psichologijos srityje
Latvian[lv]
Visi minētie pakalpojumi, kas tiek sniegti gaišredzības un psiholoģijas jomā
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha msemmija qabel mogħtija fil-qasam tal-kjaroveġġenza u tal-psikoloġija
Dutch[nl]
Alle voornoemde diensten worden verleend op het gebied van helderziendheid en psychologie
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione usługi świadczone są w zakresie przepowiadania przyszłości i psychologii
Portuguese[pt]
Sendo todos os serviços atrás referidos prestados no domínio das artes divinatórias e da psicologia
Romanian[ro]
Toate aceste servicii menţionate anterior fiind prestate în domeniul clarviziunii şi psihologiei
Slovak[sk]
Všetky tieto služby sa poskytujú v oblasti jasnovidectva a psychológie
Slovenian[sl]
Vse prej omenjene storitve se opravljajo na področju napovedovanja in psihologije
Swedish[sv]
Alla nämnda tjänster tillhandahålls inom området för spådom och psykologi