Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Данъците при регистрация и данъците върху превозните средства са съставлявали средно 1,9 % от всички данъчни приходи за 2010 г.[
Czech[cs]
Registrace a silniční daň představovala v roce 2010 průměrně 1,9 % všech daňových příjmů[2].
Danish[da]
I gennemsnit udgjorde registrerings- og vægtafgifter 1,9 % af de samlede skatteindtægter i 2010[2].
German[de]
Im Jahr 2010 beliefen sich die Zulassungs- und Kraftfahrzeugsteuern im Durchschnitt auf 1,9 % aller Steuereinnahmen[2].
Greek[el]
Κατά μέσο όρο, τα τέλη ταξινόμησης και κυκλοφορίας αντιπροσώπευαν το 1,9% του συνόλου των φορολογικών εσόδων το 2010[2].
English[en]
On average, registration and circulation taxes accounted for 1.9% of all tax revenues in 2010[2].
Spanish[es]
Como promedio, en 2010, los impuestos de matriculación y circulación representaron el 1,9 % de los ingresos fiscales totales[2].
Estonian[et]
2010. aastal moodustasid registreerimis- ja liiklusmaks keskmiselt 1,9 % kogu maksutulust[2].
Finnish[fi]
Vuonna 2010 rekisteröinti- ja käyttöverojen osuus oli keskimäärin 1,9 prosenttia verotulojen kokonaismäärästä.[
French[fr]
En moyenne, les taxes d’immatriculation et de circulation représentaient 1,9 % du total des recettes fiscales en 2010[2].
Italian[it]
In media, le tasse di immatricolazione e di circolazione sono pari all’1,9% del gettito fiscale complessivo del 2010[2].
Latvian[lv]
Vidēji 2010. gadā reģistrācijas nodoklis un ekspluatācijas nodoklis veidoja 1,9 % no visiem nodokļu ieņēmumiem[2].
Maltese[mt]
Bħala medja, fl-2010 t-taxxi tar-reġistrazzjoni u taċ-ċirkulazzjoni kienu jirrappreżentaw 1.9% tad-dħul kollu mit-taxxi[2].
Dutch[nl]
Gemiddeld genomen waren de registratie- en motorrijtuigenbelastingen goed voor 1,9 % van alle belastinginkomsten in 2010[2].
Polish[pl]
Podatki rejestracyjne i drogowe stanowiły średnio 1,9 % wszystkich dochodów podatkowych w 2010 r[2]..
Portuguese[pt]
Em média, os impostos de registo e de circulação representavam 1,9 % de todas as receitas fiscais em 2010[2].
Romanian[ro]
În medie, taxele de înmatriculare și de circulație reprezintă 1,9 % din toate veniturile fiscale din 2010[2].
Slovak[sk]
Registračné a cestné dane predstavovali v roku 2010 priemerne 1,9 % celkových príjmov z daní[2].
Slovenian[sl]
Davki ob registraciji vozil in takse za uporabo cest so leta 2010 v povprečju prispevali 1,9 % vseh prihodkov od davkov[2].
Swedish[sv]
Registreringsavgifter och vägtrafikskatt utgjorde i genomsnitt 1,9 % av alla skatteintäkter 2010[2].