Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne liste indeholdt faktisk Ventouris Ferries' forslag om generelt vejledende priser.
German[de]
Vielmehr enthalte die Liste den von Ventouris Ferries unterbreiteten Vorschlag allgemeiner Richtpreise.
Greek[el]
Ο κατάλογος αυτός ήταν η πρόταση της εταιρείας Βεντούρης όσον αφορά τις γενικές ενδεικτικές τιμές.
English[en]
Indeed, this list contained Ventouris Ferries' suggestion of general indicative prices.
Spanish[es]
De hecho, sólo recogía los precios indicativos generales propuestos por Ventouris Ferries.
Finnish[fi]
Luetteloon sisältyikin Ventouris Ferriesin ehdotus yleisiksi ohjehinnoiksi.
French[fr]
D'ailleurs, la proposition de Ventouris Ferries en faveur de prix indicatifs généraux figure sur ce tarif.
Dutch[nl]
Deze lijst bevatte inderdaad het voorstel van Ventouris voor algemene richtprijzen.
Portuguese[pt]
Na verdade, esta lista continha a proposta da Ventouris de preços indicativos genéricos.
Swedish[sv]
Listan innehöll förvisso Ventouris förslag till allmänna riktpriser.