Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Tyd nodig om lewensbelangrike geskille te besleg
Arabic[ar]
الوقت اللازم لبتّ القضايا الحيوية
Central Bikol[bcl]
Kaipuhan an Panahon Tanganing Mahusay an Mahahalagang Isyu
Bemba[bem]
Inshita Yalekabilwa ku Kupwisha Ifikansa Fyacindama
Bulgarian[bg]
Време е необходимо за разрешаване на жизнено важните въпроси
Cebuano[ceb]
Panahon Gikinahanglan sa Paghusay sa Hinungdanong mga Isyu
Czech[cs]
Čas potřebný k vyřešení životně důležitých sporných otázek
Danish[da]
Tid til at afgøre de vigtige stridsspørgsmål
German[de]
Zeit erforderlich, um wichtige Streitfragen zu klären
Efik[efi]
Oyom Ini Man Ẹbiere Mme Akpan Eneni
Greek[el]
Απαιτούνταν Χρόνος για να Τακτοποιηθούν Ζωτικά Ζητήματα
English[en]
Time Needed to Settle Vital Issues
Spanish[es]
Se requiere tiempo para resolver cuestiones vitales
Estonian[et]
Aeg, mida eluliselt tähtsate vaidlusküsimuste lahendamiseks vaja läheb
Finnish[fi]
Tärkeiden kiistakysymysten ratkaiseminen on vaatinut aikaa
French[fr]
Le règlement de questions capitales demande du temps
Hiligaynon[hil]
Kinahanglan ang Tion sa Paghusay sang Importante nga mga Hulusayon
Croatian[hr]
Vrijeme potrebno da se riješe vitalna pitanja
Hungarian[hu]
Az életbevágó vitakérdések rendezéséhez időre van szükség
Indonesian[id]
Waktu Dibutuhkan untuk Menyelesaikan Sengketa-Sengketa Penting
Iloko[ilo]
Tiempo a Kasapulan iti Panangibanag ti Napapateg nga Isyu
Italian[it]
Ci voleva del tempo
Japanese[ja]
重要な論争の決着に要する時間
Korean[ko]
중요한 쟁점을 해결하려면 시간이 필요하다
Malagasy[mg]
Nilaina ny fotoana mba handaminana ireo raharaha lehibe iankinan’ny aina
Macedonian[mk]
Потребно е време да се решат виталните прашања
Burmese[my]
မဟာအရေးကိစ္စများဖြေရှင်းရန် အချိန်လိုအပ်
Norwegian[nb]
Tid nødvendig for å få avgjort viktige spørsmål
Niuean[niu]
Lata ke Fai Magaaho ke Fakatonu e Matakupu Aoga Lahi
Dutch[nl]
Het oplossen van uiterst belangrijke strijdpunten vergt tijd
Nyanja[ny]
Nthaŵi Inafunikira Kuthetsa Nkhani Zofunikazo
Polish[pl]
Rozwiązanie żywotnych kwestii spornych wymaga czasu
Portuguese[pt]
Era Preciso Tempo Para Resolver Questões Vitais
Romanian[ro]
Soluţionarea controverselor vitale pretinde timp
Russian[ru]
Необходимо время, чтобы решить важные спорные вопросы
Slovak[sk]
Čas potrebný na vyriešenie životne dôležitých sporných otázok
Slovenian[sl]
Čas, ki je potreben, da bi se rešila življenjsko pomembna vprašanja
Samoan[sm]
E Manaomia se Taimi e Foia ai Finauga Matuā Tāua
Shona[sn]
Nguva Yakadikanwa Yokupedza Nhau Dzinokosha
Serbian[sr]
Vreme potrebno da se reše pitanja od vitalnog značaja
Southern Sotho[st]
Nako e Hlokahalang ea ho Lokisa Litseko tsa Bohlokoa
Swedish[sv]
Tid krävs för att avgöra viktiga stridsfrågor
Swahili[sw]
Wakati Wahitajiwa Kujibu Masuala Muhimu
Thai[th]
จําเป็น ต้อง ใช้ เวลา เพื่อ จัด การ ประเด็น สําคัญ
Tagalog[tl]
Kailangan ang Panahon Upang Malutas ang Mahahalagang Isyu
Tswana[tn]
Nako E E Neng E Tlhokega go Fedisa Kgankgolo Eno
Turkish[tr]
Hayati Önemi Olan Davaları Halletmek İçin Zaman Gerekti
Tsonga[ts]
Nkarhi Wa Laveka Ku Tlhantlha Mimphikamakaneta Ya Nkoka
Tahitian[ty]
Ua titauhia i te taime no te faaafaro i te mau uiraa faufaa mau
Ukrainian[uk]
Потрібно часу, щоб залагодити важливе питання
Vietnamese[vi]
Cần có thời gian để giàn xếp vấn đề tối quan trọng
Xhosa[xh]
Kwafuneka Ixesha Ukuze Kuzinziswe Iimbambano Ezibalulekileyo
Yoruba[yo]
A Nilo Akoko lati Yanju Awọn Ariyanjiyan Pataki
Chinese[zh]
需要时间去解决的各项重大争论
Zulu[zu]
Kwadingeka Isikhathi Ukuze Kuxazululwe Izimpikiswano Ezibalulekile