Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да забия нож в гърба на Пабло!
Czech[cs]
Nemůžu Pabla takhle bodnout do zad.
German[de]
Ich kann Pablo nicht auf diese Weise hintergehen.
Greek[el]
Δεν μπορώ να του τη φέρω του Πάμπλο έτσι.
English[en]
I cannot stab Pablo in the back like that.
Spanish[es]
No puedo apuñalarlo por la espalda.
Finnish[fi]
En voi puukottaa Pabloa selkään.
French[fr]
Je ne peux pas poignarder Pablo dans le dos.
Hungarian[hu]
Nem tudnám Pablo-t így hátbadöfni.
Dutch[nl]
Ik kan Pablo geen mes in de rug steken.
Polish[pl]
Nie mógłbym tego zrobić Pablo.
Portuguese[pt]
Não posso trair Pablo dessa forma.
Romanian[ro]
Nu-l pot înjunghia pe Pablo în spate aşa.
Russian[ru]
Я не могу так подставить Пабло.
Turkish[tr]
Pablo'yu bu şekilde sırtından bıçaklayamam.