Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но първо, Куохог бе поразен от голяма виелица снощи.
English[en]
But first, Quahog was hit by a major blizzard last night.
Spanish[es]
Pero primero, Quahog fue azotada por una gran tormenta de nieve anoche.
French[fr]
Quahog a été frappée par le blizzard hier soir.
Hebrew[he]
אך קודם, אמש תקפה את קוהוג סופת שלגים רצינית.
Hungarian[hu]
De mindenekelőtt, Quahog-ot heves jégeső sújtotta tegnap éjjel.
Italian[it]
Ma prima, Quahog e'stata colpita da una grande bufera di neve ieri sera.
Polish[pl]
Ale najpierw burza śnieżna, która zaatakowała Quahog dziś w nocy.
Portuguese[pt]
Mas antes, Quahog foi atingida por uma grande nevasca ontem.
Romanian[ro]
Mai întâi, Quahog a fost lovit de o vijelie puternică.
Serbian[sr]
Ali pre toga: Kvahog je sinoć zadesila snažna mećava.
Turkish[tr]
Quahog'da dün gece büyük bir kar fırtınası yaşandı.