Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها أسطورة عن جلجامش
Bulgarian[bg]
" Това... е легендата за Гилгамеш. "
German[de]
Dies ist die Legende von Gilgamesch.
Greek[el]
Αυτό.... είναι το έπος του Gilgamesh.
English[en]
It's the legend of Gilgamesh.
Spanish[es]
Ésta... es la leyenda de Gilgamesh.
Finnish[fi]
Se on Gilgamešin tarina.
Croatian[hr]
To... je legenda o Gilgamešu.
Indonesian[id]
Legenda Gilgamesh.
Dutch[nl]
Dit... is de legende van Gilgamesj.
Polish[pl]
To legenda o Gilgameshu.
Portuguese[pt]
Esta... esta é a lenda de Gilgamesh.
Romanian[ro]
Este legendă lui Gilgamesh.
Russian[ru]
Это " Легенда о Гильгамеше ".
Slovenian[sl]
To je legenda o Gilgamešu.
Serbian[sr]
To... je legenda o Gilgamešu.
Turkish[tr]
Gılgamış Destanı.