Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابن العاهرة سيأتي ومعه 200 رجل ويذبحنا جميعًا.
Bulgarian[bg]
Копелето ще изпрати 200 човека да ни изколят.
Czech[cs]
Ten parchant si přivede 200 mužů a všechny nás povraždí.
Danish[da]
Skiderikken kommer tilbage med 200 mand og slagter os alle.
German[de]
Der kommt mit 200 Männern und schlachtet uns ab.
Greek[el]
To κάθαρμα θα γυρίσει με 200 άvτρες και θα μας σφάξει.
English[en]
Son of a bitch'll come back with 200 men and slaughter us all.
Spanish[es]
El tipo volverá con 200 hombres, y nos masacrará.
Persian[fa]
اون حرومي با دويست نفر مياد و همه مون رو مي کشه
Finnish[fi]
Hän palaa 200 miehen kanssa ja teurastaa meidät.
French[fr]
Cet enfant de putain va revenir avec 200 hommes et il va tous nous massacrer.
Hebrew[he]
בנו של bitch'll לחזור עם 200 גברים לשחוט את כולנו.
Croatian[hr]
Skot će doći s 200 ljudi i poklati nas.
Hungarian[hu]
A rohadék 200 emberrel tér vissza, és megöl mindnyájunkat.
Indonesian[id]
Dia akan kembali bawa 200 orang dan akan membunuh kita semua.
Icelandic[is]
Tíkarsonurinn snũr aftur međ 200 menn og slátrar okkur öllum.
Italian[it]
Quel bastardo tornerà con 200 uomini e ci massacrerà tutti.
Japanese[ja]
その けしから ん やつ ら が 200 人 を 集め て 来 た ら 私 たち は 皆殺 さ れ る ん で す
Korean[ko]
그 망할 놈들이 200명을 끌고 온다면 우린 다 죽을 거에요.
Lithuanian[lt]
Tas kalės vaikas grįš čia su 200 vyrų ir visus mus išžudys.
Malay[ms]
Dia akan kembali membawa 200 orang tentera dan akan membunuh kita semua.
Norwegian[nb]
Han sender en hær og slakter oss.
Dutch[nl]
Hij komt ons met 200 man afslachten.
Polish[pl]
On przyśle 200 ludzi i nas pozabija.
Portuguese[pt]
O filho da mãe voltará com 200 homens e vai massacrar-nos.
Romanian[ro]
Nenorocitul o să se întoarcă cu 200 de oameni şi or să ne măcelărească pe toţi.
Russian[ru]
Сукин сын вернется с 200 людьми и прикончит нас всех.
Slovak[sk]
Ten skurvysyn sa vráti s 200 mužmi a všetkých nás zabije.
Slovenian[sl]
Prasec se bo vrnil z 200 možmi in nas vse poklal.
Serbian[sr]
Kurvin sin će da se vrati sa 200 tipova i sve nas pokolje.
Swedish[sv]
Den jäveln kommer återvända med 200 män och slakta oss.
Thai[th]
บุตรชายของ bitch'll กลับมา พร้อมกับ 200 คนและฆ่าพวกเราทุกคน
Turkish[tr]
O şerefsiz 200 adamıyla geri döner ve hepimizi katleder.
Ukrainian[uk]
Син bitch'll повертаються з 200 чоловіків і забій всіх нас.
Vietnamese[vi]
Thằng khốn đó sẽ quay lại với 200 tên và giết hết chúng ta.