Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не разбираш ли, че това е нередно?
Bosnian[bs]
Zar ne vidiš da je ovo pogrešno?
Czech[cs]
Nechápeš, že je to špatný?
Greek[el]
Μπάτερς, δεν το βλέπεις ότι είναι λάθος;
English[en]
butters, can't you see this is wrong?
Spanish[es]
Butters, ¿No comprendes que estas equivocado?
Finnish[fi]
Eikö tämä ole mielestäsi väärin?
French[fr]
Tu ne vois pas que c'est mal?
Hebrew[he]
באטרס, אתה לא רואה שזה לא בסדר?
Hungarian[hu]
Butters, nem érted, hogy ez nem helyes?
Italian[it]
Butters, non capisci che stai sbagliando?
Dutch[nl]
Zie je niet dat dit verkeerd is?
Polish[pl]
Nie widzisz, że to zła rzecz?
Portuguese[pt]
Você não vê que isso está errado?
Romanian[ro]
Nu vezi că ceea ce faci e greşit?
Russian[ru]
Разве ты не видишь, что поступаешь плохо?
Serbian[sr]
Zar ne vidiš da je sve ovo pogrešno?
Turkish[tr]
Butters bunun yanlış olduğunu anlamıyor musun?