Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co sis to provedla s ofinou?
German[de]
Was ist mit deinem Pony passiert?
Greek[el]
Τι έκανες στη φράντζα σου;
English[en]
What have you done to your bangs?
Finnish[fi]
Mitä olet tehnyt otsatukallesi?
Hungarian[hu]
Mit csináltál a frufruddal?
Portuguese[pt]
O que fez na sua franja?
Romanian[ro]
Ce e cu bretonul tău?
Russian[ru]
Что ты сделала с челкой?
Turkish[tr]
Saçının kenarlarına ne yaptın?