Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نهاية النقاش
Bulgarian[bg]
Край на обсъждането.
Czech[cs]
Konec diskuse.
Danish[da]
Der er ikke mere at diskutere.
German[de]
Ende der Diskussion.
Greek[el]
Τέλος της συζήτησης.
English[en]
End of discussion.
Spanish[es]
Fin de la discusión.
Estonian[et]
Jutul lõpp.
Finnish[fi]
Sillä sipuli.
French[fr]
Fin de la discussion.
Hebrew[he]
סוף הוויכוח.
Croatian[hr]
Kraj rasprave.
Hungarian[hu]
A vitának vége.
Italian[it]
Fine della discussione.
Norwegian[nb]
Så snakker vi ikke mer om det.
Dutch[nl]
einde discussie.
Polish[pl]
Koniec dyskusji.
Portuguese[pt]
Fim da discussão.
Romanian[ro]
Gata cu discuţiile.
Slovak[sk]
Koniec diskusie.
Serbian[sr]
Kraj rasprave.
Swedish[sv]
Slutpratat!
Turkish[tr]
Tartışma bitmiştir.