Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل هذه الأنشطة إنشاء متحف للسلام، ومحكمة افتراضية تهدف إلى إتاحة الاطلاع في ”الوقت الحقيقي“ على تسجيلات بالفيديو للمحاكمات، وعلى محاضر جلسات المحاكمات ووثائقها، وعلى المقابلات والتعليقات.
English[en]
The activities include the establishment of a Peace Museum and a virtual tribunal that aims to make available in “real time” the video record of trials, trial transcripts and documentation, interviews and commentary.
Spanish[es]
Las actividades incluyen la creación de un Museo de la Paz y de un tribunal virtual, con objeto de ofrecer “en tiempo real” las grabaciones en vídeo de los juicios, las actas literales y la documentación, entrevistas y comentarios.
French[fr]
Ces activités comprennent la création d’un musée de la paix et d’un tribunal virtuel, qui permettra la consultation « en temps réel » des enregistrements vidéo des procès, des comptes rendus d’audience et de la documentation afférente aux procès, des auditions et des commentaires.
Russian[ru]
Эти мероприятия включают создание Музея мира и «виртуального трибунала», который предназначается для предоставления в режиме реального времени видеозаписей судебных процессов, протоколов и документов судебных заседаний, записей интервью и комментариев.
Chinese[zh]
这些事项包括建立一个和平博物馆和一个虚拟法庭,以便提供“实时”审判视频记录、庭审笔录和文献记载、访谈和评论。