Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да видим... за строежа на глинена пещ загубих 50 минути.
Danish[da]
Det tog mig 50 minutter at bygge denne lerovn.
English[en]
It took me 50 minutes to build this improvised clay oven.
Spanish[es]
Me llevó 50 minutos improvisar un horno de arcilla.
Finnish[fi]
Saviuunin rakentamiseen meni 50 minuuttia.
Croatian[hr]
Trebalo mi je 50 minuta improvizirati gline pećnicu.
Hungarian[hu]
50 percembe került megépíteni ezt a kemencét.
Norwegian[nb]
Det tok meg 50 minutter å bygge denne leireovnen.
Dutch[nl]
Deze geïmproviseerde klei-oven bouwde ik in 50 minuten.
Polish[pl]
Budowa tego prowizorycznego piekarnika zajęła mi 50 minut.
Portuguese[pt]
Demorei 50 minutos a construir este forno de barro improvisado.
Swedish[sv]
Det tog mig 50 minuter att bygga den här lerugnen.
Turkish[tr]
Bu toprak ocağı yapmak 50 dakikamı aldı.