Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لاصبح د.غوبتا القادم. (ضحك) وقررت التصويب نحو المستحيل وقدمت تجربة اداء لأوركسترا لوس أنجلوس الموقرة.
Czech[cs]
(Smích) Rozhodl jsem se tedy usilovat o nemožné a přihlásil jsem se na konkurz do vážené Losangelesské filharmonie.
German[de]
(Gelächter) Und ich beschloss, das Unmögliche zu wagen und nahm an einem Probespiel für die angesehene Los-Angeles-Philharmonie teil.
English[en]
(Laughter) And I decided to shoot for the impossible and I took an audition for the esteemed Los Angeles Philharmonic.
Spanish[es]
(Risas) Y decidí intentar lo imposible e hice una audición para la prestigiosa Filarmónica de Los Ángeles.
Persian[fa]
تصمیم گرفتم که قبل ازنوشتن آزمون ورودی دانشکده پزشکی که مثل یک پسرخوب هندی دکترگوپتای بعدی بشم (خنده حضار)، برای غیر ممکن اقدام کنم. و من تصمیم گرفتم برای غیر ممکن تلاش کرده وبرای آزمایش هنرمند، درارکستر مشهور فیلاهارمونیک لس آنجلس اقدام کنم. و من تصمیم گرفتم برای غیر ممکن تلاش کرده وبرای آزمایش هنرمند، درارکستر مشهور فیلاهارمونیک لس آنجلس اقدام کنم.
Hungarian[hu]
(Nevetés) Szóval belevágtam a lehetetlenbe és elmentem egy meghallgatásra a nagyra becsült Los Angleles-i Filharmonikusokhoz.
Italian[it]
(Risate) Decisi di mirare all'impossibile e feci l'audizione per la celebre Filarmonica di Los Angeles.
Japanese[ja]
グプタ医師になるのは その後でいいと(笑) 不可能に挑戦しようと 名高いロサンゼルス・フィルの オーディションを受けたのです 私にとって初のオーディションで
Korean[ko]
착한 인도 아이처럼 의과대학에 지원했지요. (웃음) 저는 불가능한 것에 도전하기로 마음 먹고는 정평있는 로스엔젤레스 필하모니 오케스트라의 입단 실기을 봤어요.
Kurdish Kurmanji[ku]
بۆ ئەوەی ببم بە دکتۆر گوپتای داهاتوو. پێکەنین بڕیارمدا هەوڵ بدەم بۆ مەحاڵ و ڕێزگرتن لە تاقیکردنەوەی دەنگ لە ئۆکسترای لۆس ئەنجلسدا
Polish[pl]
(Śmiech) Odważyłem się stanąć do przesłuchań do Filharmonii w Los Angeles.
Portuguese[pt]
(Risos) Decidi tentar o impossível e fiz uma audição na conceituada Filarmónica de Los Angeles.
Romanian[ro]
(Râsete) Am decis să încerc imposibilul, m-am prezentat la o audiţie la onorata Filarmonică din Los Angeles.
Russian[ru]
(Смех) Я решил замахнуться на невозможное и пошёл на прослушивание в знаменитую филармонию Лос-Анджелеса.
Slovak[sk]
(Smiech) Pokúsil som sa teda o nemožné a zúčastnil som sa konkurzu do váženej Los Angeleskej filharmónie.
Ukrainian[uk]
Отже, я вирішив піти на прослуховування до Філармонії Лос-Анджелеса.
Chinese[zh]
要成为下一个古普塔博士。(笑声) 我决定挑战不可能的事 我报名了著名洛杉矶爱乐乐团的甄选。