Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I de fleste tilfælde udgør samfundets udgifter på sundheds- og uddannelsesområdet en investering i menneskelige ressourcer med en positiv økonomisk effekt.
German[de]
Der Großteil der Sozialausgaben für Gesundheit und Bildung stellt eine Investition in Humanressourcen dar, die sich positiv auf die Wirtschaft auswirkt.
Greek[el]
Οι περισσότερες κοινωνικές δαπάνες στον τομέα της υγείας και της εκπαίδευσης συνιστούν επένδυση στο ανθρώπινο δυναμικό, με θετικές επιδράσεις.
English[en]
Most social expenditure on health and education represents an investment in human resources, with positive economic effects.
Spanish[es]
La mayor parte del gasto en salud y educación representa una inversión en recursos humanos, con efectos económicos positivos.
Finnish[fi]
Suurin osa terveydenhuoltoon ja koulutukseen käytettävistä sosiaalimenoista on investoimista henkilöresursseihin, millä on myönteisiä taloudellisia vaikutuksia.
French[fr]
La plupart des dépenses sociales consenties pour la santé et l'éducation se traduisent par un investissement dans les ressources humaines, avec des effets économiques positifs.
Italian[it]
La maggior parte della spesa sociale per la salute e l'istruzione rappresenta un investimento nelle risorse umane con effetti economici positivi.
Dutch[nl]
Het merendeel van de sociale uitgaven aan gezondheid en onderwijs is een investering in menselijke hulpbronnen met een positief effect op de economie.
Portuguese[pt]
A maior parte das despesas de saúde e educação representa um investimento nos recursos humanos, com efeitos económicos positivos.
Swedish[sv]
I de flesta fall innebär socialutgifter för hälsovård och utbildning en investering i mänskliga resurser som också får positiva ekonomiska effekter.