Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا السياق، أجرت تدريبا متخصصا للموظفين المكلفين بالتصدي للإرهاب ونسقت مع الوكالات الأمنية للدول العربية والصديقة الأخرى من خلال تنظيم اجتماعات مشتركة وندوات ومحاضرات.
English[en]
In that context, it had carried out specialized training of counter-terrorism personnel and had established coordination with the security agencies of other Arab and friendly States through the organization of joint meetings, symposia and lectures.
Spanish[es]
En ese contexto, había impartido capacitación especializada al personal encargado de las actividades de lucha contra el terrorismo y había coordinado sus actividades con los organismos de seguridad de otros Estados árabes y de países amigos mediante la organización de reuniones conjuntas, simposios y conferencias.
French[fr]
À cet égard, il a mis en place une formation spécialisée destinée au personnel de lutte contre le terrorisme et une coordination avec les services de sécurité d’autres pays arabes amis en organisant conjointement des réunions, des colloques et des conférences.
Russian[ru]
В этом контексте он провел специализированную подготовку сотрудников по борьбе с терроризмом и наладил координацию с учреждениями безопасности других арабских и дружественных государств путем организации совместных совещаний, симпозиумом и лекций.
Chinese[zh]
在这方面,科威特对反恐怖人员进行了特别训练,并通过组织联合会议、讨论会和讲座同其他阿拉伯国家和友好国家的安全机构进行协调。