Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
При изчислението се използват числа с плаваща запетая, резултатите не се закръглят.
Czech[cs]
Výpočet se provádí s pohyblivou řádovou čárkou, výsledky se nezaokrouhlují.
Danish[da]
Beregningen foretages med flydende tal, hvor resultaterne ikke afrundes.
German[de]
Die Berechnung ist mit Gleitkommazahlen durchzuführen, die Ergebnisse sind nicht zu runden.
Greek[el]
Ο υπολογισμός εκτελείται με αριθμούς με κινητή υποδιαστολή και τα αποτελέσματα δεν στρογγυλοποιούνται.
English[en]
The calculation shall be performed with floating point numbers, the results shall not be rounded.
Spanish[es]
El cálculo se realizará con números de coma flotante y sin redondear los resultados.
Estonian[et]
Arvutus tehakse ujukomaga arvudega ja tulemust ei ümardata.
Finnish[fi]
Laskennassa käytetään liukulukuja, eikä tuloksia pyöristetä.
French[fr]
Le calcul est effectué avec des nombres à virgule flottante et les résultats ne sont pas arrondis.
Croatian[hr]
Izračun se izvodi s brojevima s pomičnim zarezom, rezultati se ne zaokružuju.
Hungarian[hu]
A számítást lebegőpontos számokkal kell végezi, az eredményekben nem kell kerekítést alkalmazni.
Italian[it]
Il calcolo deve essere effettuato con numeri in virgola mobile, senza arrotondamento dei risultati.
Lithuanian[lt]
Skaičiavimas atliekamas naudojant slankiojo kablelio skaičius, rezultatai neapvalinami.
Latvian[lv]
Aprēķinu veic ar peldošā komata skaitļiem, un rezultātus nenoapaļo.
Maltese[mt]
Il-kalkolu għandu jsir b'numri ta' punti varjabbli, ir-riżultati ma għandhomx jiġu arrotondati.
Dutch[nl]
Bij de berekening worden zwevendekommagetallen gebruikt en de resultaten worden niet afgerond.
Polish[pl]
Obliczenia nie dokonuje się za pomocą liczb zmiennoprzecinkowych; wyniki nie są zaokrąglane.
Portuguese[pt]
O cálculo deve ser realizado com números de vírgula flutuante e os resultados não devem ser arredondados.
Romanian[ro]
Calculul se efectuează cu numere cu puncte variabile, iar rezultatele nu se rotunjesc.
Slovak[sk]
Výpočet sa vykoná s číslami s plávajúcou desatinnou čiarkou, bez zaokrúhľovania výsledkov.
Slovenian[sl]
Pri izračunu se uporabijo številke s plavajočo vejico, rezultati pa se ne zaokrožijo.
Swedish[sv]
Beräkningen ska utföras med flytpunktsnummer och resultaten får inte avrundas.