Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Консултативната информация за тропични циклони трябва да бъде в съответствие с допълнение 8.
Czech[cs]
Poradenské informace o tropických cyklónech odpovídají dodatku 8.
Danish[da]
De rådgivende oplysninger om tropiske cykloner skal være i overensstemmelse med tillæg 8.
German[de]
Die beratenden Informationen zu tropischen Wirbelstürmen haben Anlage 8 zu entsprechen.
Greek[el]
Οι συμβουλευτικές πληροφορίες για τροπικούς κυκλώνες είναι σύμφωνες με το προσάρτημα 8.
English[en]
The advisory information on tropical cyclones shall be in accordance with Appendix 8.
Spanish[es]
La información de aviso sobre ciclones tropicales se ajustará al modelo que figura en el apéndice 8.
Estonian[et]
Troopiliste tsüklonite teave peab vastama 8. liitele.
Finnish[fi]
Trooppisia hirmumyrskyjä koskevien tiedotteiden on oltava lisäyksen 8 mukaiset.
French[fr]
L'avis sur les cyclones tropicaux est conforme à l'appendice 8.
Croatian[hr]
Savjetodavne informacije o tropskim ciklonama moraju biti u skladu s Dodatkom 8.
Hungarian[hu]
A trópusi ciklonokról szóló tájékoztatatást a 8. függelékkel összhangban kell nyújtani.
Italian[it]
Gli avvisi per cicloni tropicali sono emessi secondo lo schema riportato all'appendice 8.
Lithuanian[lt]
Teikiant patariamąją informaciją apie atogrąžų ciklonus vadovaujamasi 8 priedėliu.
Latvian[lv]
Konsultatīvā informācija par tropiskajiem cikloniem tiek veidota saskaņā ar 8. papildinājumu.
Maltese[mt]
L-informazzjoni tal-avviż dwar ċikluni tropikali għandha tkun skont l-Appendiċi 8.
Dutch[nl]
Het advies over tropische cyclonen moet in overeenstemming zijn met aanhangsel 8.
Polish[pl]
Informacje doradcze o cyklonie tropikalnym muszą mieć postać zgodną z dodatkiem 8.
Portuguese[pt]
As informações de aconselhamento sobre ciclones tropicais devem estar em conformidade com o apêndice 8.
Romanian[ro]
Informațiile consultative privind ciclonii tropicali trebuie să fie în conformitate cu apendicele 8.
Slovak[sk]
Poradenské informácie o tropických cyklónach sú v súlade s dodatkom 8.
Slovenian[sl]
Svetovalne informacije o tropskih ciklonih so v skladu z Dodatkom 8.
Swedish[sv]
Den rådgivande informationen om tropiska cykloner ska vara i enlighet med tillägg 8.