Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки не във връзка с обезмаслители и средства за отстраняване на мазнини
Czech[cs]
Veškeré zboží nikoliv v souvislosti s přípravky na odstranění oleje a odstraňovači oleje
Danish[da]
Alle varer ikke til brug i forbindelse med midler til oliefjernelse
German[de]
Sämtliche Waren nicht im Zusammenhang mit Entölungsmitteln und Ölentfernern
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα είδη όχι σε σχέση με μέσα αφελαίωσης και μέσα απομάκρυνσης λαδιού
English[en]
All the aforesaid goods other than for use with de-oiling preparations and oil removers
Spanish[es]
Todos los artículos mencionados no relacionados con productos para la eliminación de aceites y desengrasantes
Estonian[et]
Ükski eelnimetatud kaupadest ei ole seotud õlitustamisainete ja õlieemalditega
Finnish[fi]
Mitään näitä tuotteita ei käytetä öljynerotus- ja öljynpoistoaineiden yhteydessä
French[fr]
Tous les produits précités non en rapport avec des produits pour enlever l'huile et dégraisser
Hungarian[hu]
Egyik említett termék sem olajtalanító és olajeltávolító szerekkel kapcsolatban
Italian[it]
Tutti gli articoli da non utilizzare in combinazione con disoleatori e sgrassanti
Lithuanian[lt]
Visos prekės, nesusijusios su aliejaus šalinimo preparatais
Latvian[lv]
Visas preces nav saistībā ar ateļļošanas līdzekļiem un eļļas noņēmējiem
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija mhux relatati ma' preparazzjonijiet għat-tneħħija taż-żejt u prodotti għall-eliminazzjoni taż-żejt
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen niet in verband met olieafscheidingsmiddelen en olieverwijderingsproducten
Polish[pl]
Wszystkie towary niezwiązane ze środkami odtłuszczającymi i odtłuszczaczami
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos não relacionados com produtos de separação de óleo e removedores de óleo
Romanian[ro]
Toate produsele neavând legătură cu agenţii de degresare şi agenţii de îndepărtare a uleiurilor
Slovak[sk]
Všetky vymenované tovary k použitiu nie v súvislosti s prípravkami na zbavenie oleja a odstránenie oleja
Slovenian[sl]
Vsi proizvodi niso povezani z razoljevalnimi sredstvi in odstranjevalci olja
Swedish[sv]
Samtliga varor ej för användning i samband med avoljningsmedel och oljeborttagare