Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
За свръхкомпактни модулни сървъри Pidle се изчислява като общата измерена мощност се раздели на броя на инсталираните свръхкомпактни модулни сървъри в изпитваното шаси за свръхкомпактни модули.
Czech[cs]
U blade serverů se Pidle vypočítá jako celkový naměřený příkon dělený počtem blade serverů instalovaných v testované skříni blade.
Danish[da]
For bladeservere beregnes Pidle som det samlede målte effektforbrug divideret med antallet af installerede bladeservere i det afprøvede bladekabinet.
German[de]
Bei Blade-Servern wird der Wert Pidle als die gesamte gemessene Leistung geteilt durch die Anzahl der eingebauten Blade-Server im geprüften Blade-Gehäuse berechnet.
Greek[el]
Για τους εξυπηρετητές λεπίδων, η Pidle υπολογίζεται από την ολική μετρούμενη ισχύ διά του αριθμού των εγκατεστημένων εξυπηρετητών λεπίδων στο δοκιμαζόμενο πλαίσιο λεπίδων.
English[en]
For blade servers, Pidle is calculated as the total measured power divided by the number of installed blade servers in the tested blade chassis.
Spanish[es]
Para los servidores blade, Pidle se calcula como la potencia medida total dividida por el número de servidores blade instalados en el chasis blade sometido a ensayo.
Estonian[et]
Plaatserverite puhul arvutatakse Pidle, jagades kogu mõõdetud võimsuse katsetatavasse plaadipüstikusse paigaldatud plaatserverite arvuga.
Finnish[fi]
Korttipalvelimille Pidle lasketaan jakamalla kokonaisvirrankulutus testattuun korttitelineeseen asennettujen korttipalvelimien määrällä.
French[fr]
Pour les serveurs lames, Pidle est calculé comme la puissance mesurée totale divisée par le nombre de serveurs lames installés dans le châssis lame soumis à l'essai.
Croatian[hr]
Za blade poslužitelje Pidle dobiva se dijeljenjem ukupne izmjerene snage s brojem blade poslužitelja ugrađenih u blade okvir koji se ispituje.
Hungarian[hu]
A blade szerverek esetében a Pidle értékének kiszámításához el kell osztani a teljes mért teljesítményt a tesztelt blade keretbe beépített blade szerverek számával.
Italian[it]
Per i server blade, Pidle è calcolato come il consumo totale misurato diviso il numero di server blade installati nell'alloggiamento blade sottoposto a prova.
Lithuanian[lt]
„Blade“ tipo serverių Pidle apskaičiuojama kaip bendra išmatuota galia, padalinta iš bandomajame „Blade“ tipo bloke įrengtų „Blade“ tipo serverių skaičiaus.
Latvian[lv]
Asmensserveriem Pidle aprēķina šādi: kopējo izmērīto jaudu dala ar asmensserveru skaitu, kas uzstādīti testētajā asmensšasijā.
Maltese[mt]
Għas-servers tal-blade, Pinattiv hi kkalkulata bħala l-potenza mkejla totali diviża bl-għadd ta’ servers tal-blade installati fix-xażi tal-blade ittestjat.
Dutch[nl]
Voor bladeservers wordt Pidle berekend als het totale gemeten vermogen gedeeld door het aantal geïnstalleerde bladeservers in de geteste bladebehuizing.
Polish[pl]
W przypadku serwerów kasetowych Pidle oblicza się jako całkowitą zmierzoną moc podzieloną przez liczbę serwerów kasetowych zainstalowanych w testowanej obudowie kasetowej.
Portuguese[pt]
Para os servidores laminares, a Pidle é calculada como o total da potência medida, dividida pelo número de servidores laminares instalados no chassis laminar ensaiado.
Romanian[ro]
Pentru serverele-lamă, Pidle se calculează ca puterea totală măsurată împărțită la numărul de servere-lamă instalate în șasiul pentru lame testat.
Slovak[sk]
V prípade serverov typu blade sa Pidle vypočíta ako podiel celkového nameraného príkonu a počtu nainštalovaných serverov typu blade v testovanej šasi typu blade.
Slovenian[sl]
Za rezinske strežnike je moč Pidle izračunana kot skupna izmerjena moč, deljena s številom rezinskih strežnikov, nameščenih v preizkušeni rezinski omari.
Swedish[sv]
För bladservrar beräknas Pidle som den totala uppmätta effekten dividerat med antalet installerade bladservrar i det provade bladchassit.