Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان ذلك ناجحا, كما تشاهدون من خلال هذ المقطع لشاندلر, بعد شهرين من لقائي بها, تقوم هنا بشقلبتها الخلفية.
Bulgarian[bg]
Успешно е както можете да видите от това видео на Чандлър, която два месеца след като за първи път я срещнах, сега прави задно салто.
Catalan[ca]
Té èxit, com podeu veure en aquest vídeo de la Chandler. Dos mesos després de conèixer-la, ja fa una tombarella cap endarrere.
Czech[cs]
S úspěchem, jak můžete vidět na tomto videu Chandler, která po dvou měsících od našeho setkání je schopna udělat přemet vzad.
German[de]
Es ist erfolgreich, wie sie in diesem Video von Chandler sehen, die, zwei Monate nachdem wir uns das erste Mal gesehen haben, jetzt Rückwartssaltos macht.
Greek[el]
Έχει επιτυχία, όπως βλέπετε σε αυτό το βίντεο της Τσάντλερ, η οποία δύο μήνες αφότου τη γνωρίσαμε για πρώτη φορά, μπορεί να πηδήξει ανάποδα.
English[en]
It's successful, as you can see from this video of Chandler, who, two months after we first met her, is now doings a back flip.
Spanish[es]
Es exitoso, como se puede ver en este vídeo de Chandler, que, dos meses después de conocerla, ahora está haciendo una voltereta.
Finnish[fi]
Tuloksia saadaan, kuten näette tällä videolla Chandleristä, joka kaksi kuukautta ensitapaamisestamme tekee voltin takaperin.
French[fr]
Cela marche, comme vous pouvez le voir sur cette vidéo de Chandler, qui, deux mois après notre première rencontre, fait maintenant une culbute arrière.
Galician[gl]
É exitoso, como se pode ver neste vídeo de Chandler quen, dous meses despois de coñecela, está facendo unha viravolta para atrás.
Hebrew[he]
זה מצליח, כמו שאתם יכולים לראות פה בוידאו של צ'נדלר, שחודשיים אחרי שפגשתי אותה, עשתה כבר גלגלון לאחור.
Croatian[hr]
To je uspješno, kao što možete vidjeti na ovom Chandlerinom videu koja dva mjeseca nakon našeg prvog susreta, sada izvodi kolut unazad.
Hungarian[hu]
Ez sikeres, ahogy Chandler videóján látható aki, két hónappal azután, hogy először találkoztunk most hátraszaltót csinál.
Armenian[hy]
Սա հաջողված փորձ է, ինչպես երեւում է այս տեսանյութից Չենդլերի մասին, նա մեր հանդիպումից երկու ամիս անց արդեն ետ սալտո է անում:
Indonesian[id]
Hal ini berhasil, seperti yang Anda lihat dari video Chandler ini, yang, dua bulan setelah pertama kali bertemu dengannya, melakukan "back flip."
Italian[it]
Ce la stiamo facendo, come si vede in questo video di Chandler, che a due mesi dopo il nostro primo incontro, ora sta facendo una capriola.
Japanese[ja]
治療を始めてから 2か月でバックフリップができるようになった このシャンドラーを見ていただくと分かりますが、 この療法は成功を収めました。
Lithuanian[lt]
Tai sėkminga, kaip matote iš šio video apie Chandler, kuri praėjus dviems mėnesiams po to, kai mes pirmą kartą ją sutikome, dabar daro persivertimus atgal.
Latvian[lv]
Tas ir iedarbīgi, kā jūs varat redzēt šajā Čendleras video, kura, divus mēnešus pēc mūsu tikšanās, tagad jau izpilda atmugurisko salto.
Dutch[nl]
Het is een succesvolle methode, zoals je kunt zien in deze video van Chandler, die, twee maanden nadat we haar voor het eerst ontmoetten, nu een achterwaartse salto kan maken.
Polish[pl]
Jest to skuteczne, jak widać na tym wideo z Chandler, która to po dwóch miesiącach od pierwszego spotkania robi teraz salta w tył.
Portuguese[pt]
Tem sucesso, como podem ver por este vídeo da Chandler, que, dois meses após o nosso primeiro encontro, está agora a dar saltos para trás.
Romanian[ro]
Și funcționează așa cum vedeți din clipul cu Chandler, care, la două luni după ce am văzut-o poate face salturi pe spate.
Russian[ru]
Это имеет успех, как вы видите из видео с Чендлер, которая, спустя 2 месяца с нашей первой встречи, делает сальто назад.
Albanian[sq]
Është e sukësesëshme, siç mund të shihni nga kjo video e Chandler, i cili, dy muaj pasi që ne takuam atë, ajo po bën një rrotullim mbrapa.
Serbian[sr]
To je uspešno, kao što možete videti iz snimka o Čendler, koja je, dva meseca nakon što sam je prvi put sreo, počela da radi kolut unazad.
Swedish[sv]
Det är framgångsrikt, som ni kan se i den här videon av Chandler, som, två månader efter vi träffat henne, kunde göra bakåtvolter.
Thai[th]
ซึ่งมันก็ประสบความสําเร็จอย่างดี อย่างที่คุณได้เห็นจากวีดีโอของแชนด์เลอร์ นี่เป็นภาพ 2 เดือนหลังจากที่เราพบเธอครั้งแรก ซึ่งกําลังตีลังกาหลัง
Turkish[tr]
Chandler'in bu videosunda görebileceğiniz gibi epey başarılı, onunla tanışmamızdan iki ay sonra geri takla atmaya başladı.
Ukrainian[uk]
Це приносить позитивні результати, як Ви бачите на відео з Чандлер, яка за 2 місяці після нашої зістрічі може тепер виконати сальто назад.
Vietnamese[vi]
Cuộc trị liệu đã thành công, như bạn đang nhìn thấy trong video này của Chandler sau 2 tháng được chữa trị, đang thực hiện động tác búng người ngược.
Chinese[zh]
Chandler嘅病例係成功嘅, 你地睇到嘅視頻来自Chandler, 兩個月後嘅现在, 正在進行後翻身跳轉。