Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Kein Tag vergeht, ohne dass uns diese Partikel aus dem All erreichen die zu Planeten gehören, die von Sonnen umkreist werden die zu weit von uns entfernt sind, als dass man sie verglühen sehen könnte.
Greek[el]
Κάθε στιγμή, κάθε μέρα, έρχονται, από μακρυνούς πλανήτες χαμένους στα αστέρια, των οποίων η λάμψη που αργοπεθαίνει, είναι πολύ μακρυά, για να είναι ορατή.
English[en]
In every moment of every day, they come, from planets belonging to stars whose dying light is too far away to be seen.
French[fr]
À toute heure du jour, ils viennent des planètes faisant partie des étoiles trop lointaines pour qu'on puisse en voir la lumière mourante.
Polish[pl]
Każdej chwili, każdego dnia przybywają, z planet należących do gwiazd których zanikające światło jest zbyt daleko, by je dostrzec.
Portuguese[pt]
A qualquer hora do dia ou da noite eles vêm, de planetas pertencentes a estrelas que sua própria luz não consegue ser vista.