Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالإضافة أنت طبيب و إيثل لديها تلك الحساسية
Bulgarian[bg]
Плюс това ти си доктор, а Етел получи тези обриви..
Bosnian[bs]
Plus, ti si doktor a Ethel dobija ove osipe.
Czech[cs]
A navíc seš doktor a Ethel mívá takový vyrážky.
German[de]
Du bist Arzt. Ethel hat oft Ausschläge.
Greek[el]
Πλέον, Είστε ένας γιατρός και Ethel παίρνει αυτά τα εξανθήματα.
English[en]
Plus, you're a doctor and Ethel gets these rashes.
Spanish[es]
Además, eres médico, y Ethel tiene unos sarpullidos.
Croatian[hr]
Plus, Vi ste liječnik i Ethel dobiva ove osip.
Hungarian[hu]
Ráadásul orvos vagy, és Ethelnek kiütései vannak.
Italian[it]
Inoltre, sei un medico e Ethel ha alcune irritazioni...
Dutch[nl]
En je bent een dokter en Ethel krijgt van die uitslag.
Polish[pl]
Poza tym jesteś lekrzem, a Ethel dostała tę wysypkę...
Portuguese[pt]
e, você é um médico e Etel tem essas coceiras...
Romanian[ro]
În plus, eşti doctor, şi Ethel face tot felul de iritaţii.
Russian[ru]
Плюс, ты врач, а у Этель эта сыпь.
Serbian[sr]
Plus, ti si doktor a Ethel dobija ove osipe.
Turkish[tr]
Ayrıca sen bir doktorsun ve Ethel'da hep isilik oluyor.