Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Studies het getoon dat die drie vernaamste pligte van die polisie—om die strate te patrolleer, op noodoproepe te reageer en misdade te ondersoek—nie misdaad voorkom nie.
Amharic[am]
ሦስቱ ዋነኛ የፖሊስ እንቅስቃሴ ዘርፎች ማለትም ጎዳናዎችን እየተዘዋወሩ መቆጣጠር፣ ለድረሱልን ጥሪዎች ምላሽ መስጠትና ወንጀሎችን መመርመር ወንጀልን ሊያስወግዱ እንዳልቻሉ ጥናቶች ያመለክታሉ።
Arabic[ar]
وقد اظهرت الدراسات ان النشاطات الرئيسية الثلاثة التي تقوم بها الشرطة — القيام بدوريات في الشوارع، تلبية النداءات الطارئة، والتحقيق في الجرائم — لا تمنع الجريمة.
Bemba[bem]
Abafwailisha basanga ukuti imilimo ikalamba itatu iya bakapokola—e kuti ukulonda mu misebo, ukubutukila ukuli ifya bukangalume, e lyo no kufwailisha pali bumpulamafunde—tafilesha misoka iyo.
Bangla[bn]
গবেষণা দেখিয়েছে যে, পুলিশের তিনটে প্রধান কাজ—রাস্তায় টহল দেওয়া, জরুরি পরিস্থিতির সময় সাড়া দেওয়া এবং অপরাধের তদন্ত করা—অপরাধ দমন করে না।
Cebuano[ceb]
Ang mga pagtuon nagpakita nga ang tulo ka pangunang trabaho sa polis —pagpatrolya sa kadalanan, pagresponde sa mga tawag sa emerhensiya, ug pag-imbestigar sa mga krimen —dili makasanta sa krimen.
Czech[cs]
Studie ukázaly, že tři hlavní sféry činnosti policie — hlídkování na ulicích, řešení naléhavých situací a vyšetřování trestných činů — zločinnosti nezabrání.
Danish[da]
Undersøgelser viser at politiets tre hovedopgaver — at patruljere, at reagere på nødopkald og at efterforske forbrydelser — ikke kan forebygge lovløshed.
German[de]
Wie entsprechende Untersuchungen zeigen, werden durch Streifendienst, Einsatz bei Notrufen und Ermittlungsarbeit nach Straftaten — drei wichtige Einsatzgebiete der Polizei — keine Verbrechen verhindert.
Ewe[ee]
Numekukuwo ɖee fia be dɔ vevi etɔ̃ siwo kpovitɔwo wɔna—tsatsa le ablɔwo me, tsotso ɖe nudzɔdzɔ kpatawo ŋu, kple nuvlowɔwɔwo me kuku—mexea mɔ ɖe nuvlowɔwɔ nu o.
Greek[el]
Μελέτες έχουν δείξει πως οι τρεις κύριες δραστηριότητες της αστυνομίας —η περιπολία στους δρόμους, η επέμβαση σε έκτακτες κλήσεις και η έρευνα για εγκλήματα— δεν προλαμβάνουν το έγκλημα.
English[en]
Studies have shown that the three main activities of police —patrolling the streets, responding to emergency calls, and investigating crimes— do not prevent crime.
Spanish[es]
Los estudios realizados muestran que las tres actividades principales de la policía —patrullar las calles, acudir a los avisos de emergencias e investigar los delitos— no detienen la criminalidad.
Estonian[et]
Uuringud on näidanud, et politseinike kolm peamist tegevusvaldkonda – tänavatel patrullimine, hädaabikutsetele vastamine ja kuritegude uurimine – ei enneta kuritegevust.
Finnish[fi]
Tutkimukset ovat osoittaneet, että poliisin kolme päätoimintamuotoa – katupartiointi, hälytystehtävien hoitaminen ja rikostutkinta – eivät estä rikollisuutta.
French[fr]
” Selon des études, les trois activités principales de la police : patrouiller dans les rues, répondre aux urgences et enquêter sur les délits, n’enraient pas la criminalité.
Gujarati[gu]
અભ્યાસો બતાવે છે કે પોલીસો ચોકી કરતા હોય છે, તાત્કાલિક ફોનને હાથ ધરતા હોય છે અને ગુનાની જાંચ તપાસ કરતા હોય છે. પરંતુ, તેઓના આ ત્રણ મુખ્ય કાર્યો પણ ગુનાને રોકી શકતા નથી.
Hindi[hi]
अध्ययन दिखाते हैं कि पुलिस के तीन खास काम हैं—सड़कों पर गश्त लगाना, अचानक उठनेवाली समस्या पर फौरन कार्यवाही करना, और अपराध की तहकीकात करना। लेकिन इन कामों से अपराध रोके नहीं जा सकते।
Hiligaynon[hil]
Ginpakita sang mga pag-usisa nga ang tatlo ka panguna nga hilikuton sang mga pulis —pagpatrolya sa mga kalye, pagbulig sa mga nagapangayo sing tabang, kag pag-imbestigar sa mga krimen —wala nagatapna sang krimen.
Croatian[hr]
Istraživanja pokazuju da tri glavne djelatnosti policije — patroliranje ulicama, interveniranje u slučaju kada dobije hitni poziv i kriminalistička istraga — ne suzbijaju kriminal.
Hungarian[hu]
Vizsgálatok kimutatták, hogy a rendőrség három fő tevékenysége — a járőrözés az utcákon, a segélyhívásokra való válasz és a bűnesetek kinyomozása — nem fékezi meg a bűnözést.
Indonesian[id]
Penelitian memperlihatkan bahwa tiga kegiatan utama polisi—mempatroli jalan-jalan, merespons panggilan darurat, dan menyelidiki kejahatan —tidak mencegah kejahatan.
Igbo[ig]
Nnyocha ndị e mere egosiwo na ọrụ atọ bụ́ isi nke ndị uwe ojii—ime mkpagharị n’okporo ámá, ime ihe banyere òkù a kpọrọ maka ọnọdụ mberede, na inyocha mpụ—adịghị egbochi mpụ.
Iloko[ilo]
Impakita dagiti panagadal a ti tallo a kangrunaan a trabaho dagiti polis —agpatrolia kadagiti lansangan, tumulong no adda emerhensia, ken agimbestigar kadagiti krimen —saanda a malapdan ti krimen.
Italian[it]
(Police for the Future) Da vari studi è emerso che le tre attività principali della polizia — pattugliare le strade, rispondere alle chiamate di emergenza e fare indagini quando è stato commesso un crimine — non sono sufficienti per prevenire i reati.
Japanese[ja]
調査結果によれば,警察の三つの主な活動 ― 街路のパトロール,緊急電話への対応,犯罪捜査 ― は,犯罪の防止にはなっていません。
Georgian[ka]
გამოკვლევები უჩვენებს, რომ პოლიციის საქმიანობის სამი უმთავრესი მიმართულება — ქუჩებში პატრულირება, საგანგებო მდგომარეობებზე რეაგირება და დანაშაულის გამოძიება — ვერ უზრუნველყოფს დანაშაულის თავიდან არიდებას.
Kannada[kn]
ಪೊಲೀಸರ ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು, ಅಂದರೆ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗುವುದು, ತುರ್ತುಕರೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದು, ಮತ್ತು ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುವಂಥ ಕೆಲಸಗಳು ದುಷ್ಕೃತ್ಯವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಧ್ಯಯನಗಳು ತೋರಿಸಿವೆ.
Korean[ko]
연구 결과들은 경찰이 하는 세 가지 주요 업무—거리 순찰, 비상사태 대응, 범죄 수사—가 범죄를 예방하지 못한다는 점을 지적합니다.
Lithuanian[lt]
Atlikus tyrimus paaiškėjo, kad trys pagrindinės policijos veiklos sritys — gatvių patruliavimas, vykimas į nelaimės vietą ir nusikaltimų tyrimas — nuo nusikalstamumo neapsaugo.
Malayalam[ml]
പോലീസിന്റെ മൂന്നു പ്രധാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ —തെരുവു റോന്തുചുറ്റൽ, അടിയന്തിര സാഹചര്യങ്ങളോടു പ്രതികരിക്കൽ, കുറ്റാന്വേഷണം —കുറ്റകൃത്യത്തെ തടയാൻ പര്യാപ്തമല്ല എന്നു പഠനങ്ങൾ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
Marathi[mr]
अभ्यासांतून असे दिसून आले आहे की पोलिसांची मुख्य कार्ये अर्थात, रस्त्यांवर गस्त घालणे, आणीबाणीच्या स्थितीत हालचाल करणे आणि गुन्ह्याचे अन्वेषण करणे, हे गुन्हे न होण्याच्या दिशेने केलेले प्रयत्न नव्हेत.
Maltese[mt]
L- istudji wrew li t- tliet attivitajiet prinċipali li għandhom il- pulizija—jagħmlu r- rondi fit- toroq, iwieġbu għas- sejħiet taʼ emerġenza, u jinvestigaw atti kriminali—ma jwaqqfux il- kriminalità.
Norwegian[nb]
(Police for the Future) Undersøkelser har vist at politiets tre hovedaktiviteter — patruljering i gatene, utrykning i krisesituasjoner og etterforskning av forbrytelser — ikke bidrar til å forebygge kriminalitet.
Dutch[nl]
Uit onderzoeken is gebleken dat de drie voornaamste activiteiten van de politie — surveilleren op straat, reageren op verzoeken om hulp in noodsituaties en het opsporen van strafbare feiten — geen criminaliteit voorkomen.
Nyanja[ny]
Ofufuza anapeza kuti ntchito zitatu zikuluzikulu zomwe apolisi amagwira, monga kuyendera misewu, kuthamangira kwa anthu amene ayimba foni kuwauza zinthu zamwadzidzidzi ndiponso kufufuza anthu olakwira malamulo, sizithetsa umbanda.
Papiamento[pap]
Estudionan a indiká ku e tres aktividatnan prinsipal di polis—patruyá kaya, atendé yamadanan di emergensia i investigá krímen—no ta prevení kriminalidat.
Pijin[pis]
Samfala study showaot hao thrifala main waka bilong police—gardim olketa street, ansarem olketa emergency kol, and faendem criminal—olketa no stopem crime.
Polish[pl]
Jak wykazały badania, nie powstrzymuje jej żadna z trzech głównych dziedzin działalności policji — patrolowanie ulic, reagowanie na wezwania i szukanie sprawców.
Portuguese[pt]
Estudos mostram que as três principais atribuições da polícia — fazer o patrulhamento, atender chamadas de emergência e investigar delitos — não previnem a criminalidade.
Romanian[ro]
Studiile arată că principalele trei activităţi desfăşurate de poliţişti — patrularea pe străzi, intervenţia în cazuri de urgenţă şi cercetarea infracţiunilor — nu previn infracţionalitatea.
Russian[ru]
Исследования показали, что три основных направления работы органов правопорядка — патрулирование улиц, реагирование на срочные вызовы и расследование правонарушений — не предупреждают преступности.
Sinhala[si]
පොලිසියේ ප්රධාන කාර්යයන් වන්නේ වීථිවල මුර සංචාරයේ යෙදීම, හදිසි ඇමතුම්වලට ප්රතිචාර දැක්වීම හා අපරාධ විමර්ශනය කිරීමයි. එහෙත් එම කාර්යයන් තුන මගින් අපරාධ වළක්වාගැනීමට පොලිසිය සමත් වී නැති බව අධ්යයනවලින් හෙළි වෙනවා.
Slovak[sk]
Štúdie ukázali, že tri hlavné činnosti policajtov — hliadkovanie na uliciach, zákroky po privolaní v naliehavých prípadoch a vyšetrovanie trestných činov — zločinnosti nezabránia.
Slovenian[sl]
Raziskave kažejo, da tri glavna področja policijskega dela – patruljiranje po ulicah, odzivanje na klice v sili in preiskovanje kaznivih dejanj – ne preprečujejo kriminala.
Shona[sn]
Ongororo dzakaratidza kuti pane mabasa makuru matatu anoitwa nemapurisa—kutenderera-tenderera mumigwagwa, kuenda kunenge kwaitika tsaona, uye kufeyafeya mhosva—haadzivisi kuparwa kwemhosva.
Albanian[sq]
Studimet kanë treguar se nuk i parandalojnë krimet as tri veprimtaritë kryesore të policisë: patrullimi i rrugëve, përgjigjja ndaj thirrjeve urgjente dhe hetimi i krimeve.
Serbian[sr]
Istraživanja su pokazala da tri glavne delatnosti policije — patroliranje ulicama, odgovaranje na hitne pozive i sprovođenje istrage o krivičnim delima — ne sprečavaju kriminal.
Southern Sotho[st]
Liphuputso li bontšitse hore mesebetsi e meraro e ka sehloohong ea mapolesa—ho paterola literata, ho potlakela maemong a tšohanyetso le ho batlisisa litlōlo tsa molao—ha e thibele tlōlo ea molao.
Swedish[sv]
Studier visar att polisens tre huvuduppgifter – att patrullera gatorna, att rycka ut i nödsituationer och att utreda brott – inte förhindrar brott.
Swahili[sw]
Uchunguzi umeonyesha kwamba kazi tatu kuu za polisi, yaani, kulinda mitaa, kuitikia miito ya dharura, na kufanya uchunguzi, hazizuii uhalifu.
Congo Swahili[swc]
Uchunguzi umeonyesha kwamba kazi tatu kuu za polisi, yaani, kulinda mitaa, kuitikia miito ya dharura, na kufanya uchunguzi, hazizuii uhalifu.
Tamil[ta]
போலீஸின் மூன்று முக்கிய வேலைகளான தெருக்களில் ரோந்து போதல், நெருக்கடி சமயங்களில் உதவுதல், குற்றச்செயல்களை விசாரணை செய்தல் போன்றவை குற்றச்செயல்களை தடுப்பதில்லை என ஆராய்ச்சிகள் காட்டுகின்றன.
Telugu[te]
వీధుల్లో గస్తీ తిరగడం, అత్యవసర పిలుపులకు ప్రతిస్పందించడం, నేరాలను పరిశోధించడం వంటి పోలీసులు చేసే మూడు ముఖ్యమైన కార్యకలాపాలు నేరాన్ని అరికట్టలేవని అధ్యయనాలు చూపించాయి.
Thai[th]
การ ศึกษา วิจัย แสดง ว่า งาน หลัก สาม อย่าง ของ ตํารวจ ซึ่ง ได้ แก่ การ ออก ลาด ตระเวน บน ท้องถนน, การ จัด การ กับ เหตุ ฉุกเฉิน, และ การ สืบสวน คดี อาชญากรรม นั้น ไม่ ได้ เป็น การ ป้องกัน อาชญากรรม.
Tagalog[tl]
Ipinakikita ng mga pagsusuri na ang tatlong pangunahing gawain ng mga pulis —pagpapatrulya sa mga lansangan, pagsaklolo sa mga nasa kagipitan, at pagsisiyasat sa mga krimen —ay hindi nakahahadlang sa krimen.
Tswana[tn]
Dipatlisiso di bontsha gore ditiro tse dikgolo tse di dirwang ke mapodise—go paterola mebila, go tsibogela maemo a tshoganyetso le go batlisisa ka ditiro tsa tlolomolao—ga di thibele bokebekwa.
Tok Pisin[tpi]
Na ol ripot i tok, tripela bikpela wok bilong ol polis —raun na was long ol hap bilong siti o taun, helpim ol man taim hevi i kamap, na painim ol lain i bin mekim pasin raskol —dispela i no pasim ol pasin nogut na pasin raskol.
Tsonga[ts]
Minkambisiso yi kombise leswaku mintirho yinharhu leyikulu leyi endliwaka hi maphorisa—ku nga ku vona leswaku switarata swi hlayisekile, ku tsutsumela laha ku nga ni khombo ni ku lavisisa hi ta vugevenga—a yi byi siveli vugevenga.
Twi[tw]
Nhwehwɛmu ada no adi sɛ dwuma titiriw abiɛsa a polisifo di—mmorɔn so a wokyinkyin, tebea a egye ntɛmpɛ ho dwuma a wodi, ne nsɛmmɔnedi mu nhwehwɛmu a wɔyɛ—nsiw nsɛmmɔnedi ano.
Ukrainian[uk]
Вивчення показують, що три головні сфери діяльності охоронців порядку — патрулювання вулиць, виїзд на виклики та розслідування злочинів — не забезпечують припинення порушень закону.
Xhosa[xh]
Uhlolisiso lubonisa ukuba eyona misebenzi mithathu iphambili yamapolisa—ukuhambahamba phakathi kwezitrato, ukunikela uncedo kwiingxaki ezingxamisekileyo nokuphanda ngolwaphulo-mthetho—ayiluthinteli ulwaphulo-mthetho.
Yoruba[yo]
Ìwádìí ti fi hàn pé, àwọn iṣẹ́ mẹ́ta pàtàkì táwọn ọlọ́pàá ń ṣe, ìyẹn lílọ káàkiri àwọn òpópónà, yíyára lọ síbi tí ìṣòro pàjáwìrì bá ti ń ṣẹlẹ̀ àti ṣíṣèwádìí lórí ìwà ọ̀daràn, kò lè mú ìwà ọ̀daràn kúrò.
Zulu[zu]
Ucwaningo luye lwabonisa ukuthi imisebenzi emithathu eyinhloko yamaphoyisa—ukuzulazula agade emigwaqweni, ukusiza ezimweni eziphuthumayo nokuphenya ngobugebengu—ayibunqandi ubugebengu.