Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن عمليات الإغلاق العشوائية التي تفرضها إسرائيل تعرقل دخول العاملين في مجال المساعدة الإنسانية إلى الأراضي المحتلة، وتوقف النشاط التجاري وتؤدي إلى خسارة آلاف الوظائف.
English[en]
Indiscriminate closures enforced by Israel are impeding access on the part of humanitarian assistance workers to the occupied territories, halting commercial activities and causing the loss of thousands of jobs.
Spanish[es]
Los cierres indiscriminados impuestos por Israel dificultan el acceso del personal de asistencia humanitaria a los territorios ocupados, paralizan las actividades comerciales y provocan la pérdida de miles de puestos de trabajo.
French[fr]
Les bouclages imposés systématiquement par Israël entravent l’accès des travailleurs humanitaires aux territoires occupés, paralysent les activités commerciales et causent la perte de milliers d’emplois.
Russian[ru]
Применяемая Израилем практика неизбирательного закрытия сектора Газа препятствует доступу сотрудников гуманитарных организаций на оккупированные территории, затрудняет коммерческую деятельность и приводит к потере тысяч рабочих мест.