Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكثير من المشروبات الكحولية التي تخدرني
Bulgarian[bg]
Достатъчно алкохол, за да се вцепеня.
Czech[cs]
Měla jsem dost alkoholu na uklidnění.
German[de]
Genug Alkohol, um mich zu betäuben.
Greek[el]
Αρκετό αλκοόλ για να μουδιάζω τον εαυτό μου.
English[en]
Plenty of alcohol to numb myself.
Spanish[es]
Un montón de alcohol para cegarme.
Finnish[fi]
Alkoholia riitti itsensä puuduttamiseen.
French[fr]
Plein d'alcool pour m'engourdir.
Hebrew[he]
הרבה אלכוהול כדי להקהות את החושים.
Hungarian[hu]
Bódítóan sok alkohol járt vele.
Indonesian[id]
Minum banyak alkohol untuk membuatku kebal.
Italian[it]
Una quantità tale di alcool da stendermi.
Dutch[nl]
Ik nam genoeg alcohol om mijzelf te verdoven.
Polish[pl]
/ Alkohol pozwalał mi / w pełni odpłynąć.
Portuguese[pt]
Havia sempre muito álcool para me embriagar.
Russian[ru]
Я напивался до упаду.
Slovenian[sl]
Dovolj alkohola sem popil, da sem otopel.
Swedish[sv]
Mycket alkohol för att dämpa mig.
Turkish[tr]
Kendinden geçene kadar sınırsız içkiler.