Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Препарати за бръснене, лосиони за след бръснене, пасти за ремъците за ножчета за бръснене, комплекти инструменти за бръснене (антисептични)
Czech[cs]
Přípravky na holení, vody po holení, pasty na obtahovací řemeny, holicí kameny (antiseptické)
Danish[da]
Præparater til brug ved barbering, aftershavelotioner, pasta til strygeremme til barberknive, barbersten (antiseptiske)
German[de]
Rasiermittel, Aftershavelotionen, Pasten für Rasiermesserstreichriemen, Rasiersteine (antiseptisch)
Greek[el]
Παρασκευάσματα ξυρίσματος, λοσιόν για μετά το ξύρισμα, πολτοί για ιμάντες ακονίσματος ξυραφιών, ελαφρόπετρα για το ξύρισμα (αντισηπτική)
English[en]
Shaving preparations, after-shave lotions, pastes for razor strops, shaving stones (antiseptic)
Spanish[es]
Productos para el afeitado, lociones para después del afeitado, pastas para cueros de navajas de afeitar, piedras para la barba (antiséptico)
Estonian[et]
Raseerained, habemeajamisjärgsed näoveed, habemenoa teritusrihma pastad, maarjajää (antiseptik)
Finnish[fi]
Parranajovalmisteet, partavedet, tahnat partaveitsenhiomahihnoihin, parranajokivet (antiseptiset)
French[fr]
Produits de rasage, lotions après rasage, pâtes pour cuirs à rasoir, pierres de rasage (antiseptiques)
Hungarian[hu]
Borotválkozókészítmények, borotválkozás utáni arcszeszek, kenőcsök borotvaszíjakhoz, borotválkozási timsó (fertőzésgátló szerek)
Italian[it]
Prodotti per la rasatura, lozioni dopobarba, paste per coramelle per rasoio, blocchetti d'allume da barba (antisettici)
Lithuanian[lt]
Skutimosi preparatai, losjonai po skutimosi, skustuvų galandimo pastos, skutimosi akmenėliai (vaistai nuo pūlinės infekcijos)
Latvian[lv]
Skūšanās līdzekļi, pēcskūšanās losjoni, bārdas nažu asināšanas siksnu pastas, skūšanās asmeņi (antiseptiski)
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet tat-tqaxxir, lozjonijiet ta' wara t-tqaxxir, pejsts għal stroppi għat-tisnin ta' xfafar, ħaġar tat-tqaxxir (antisettiku)
Dutch[nl]
Producten voor het scheren, lotions voor na het scheren, pasta's voor scheerriemen, scheerstenen (antiseptisch)
Polish[pl]
Preparaty do golenia, płyny po goleniu, pasty do ostrzenia przyborów do golenia, mydło do golenia w sztyftach (antyseptyki)
Portuguese[pt]
Produtos para barbear, loções para depois de barbear, massas para couros para afiar, pedras para a barba (anti-séptico)
Romanian[ro]
Produse de barbierit, lotiuni dupa ras, paste pentru tocul briciului de ras, pietre pentru barba (antiseptic)
Slovak[sk]
Holiace prípravky, pleťová voda po holení, pasty na obťahovacie remene, kamence (dezinfekčné prípravky)
Slovenian[sl]
Brivski pripravki, losjoni po britju, paste za jermene za brušenje britev, brivski kamen (antiseptik)
Swedish[sv]
Rakmedel, rakvatten, rakstrigelpasta, alunstift för rakning (antiseptiska)