Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Правила относно край на отпадъка могат да бъдат установени в специфично за продукта законодателство.
Czech[cs]
Pravidla pro stav, kdy odpad přestává být odpadem, mohou být stanovena právními předpisy týkajícími se jednotlivých výrobků.
Danish[da]
Der kan fastlægges regler om affaldsfasens ophør i produktspecifik lovgivning.
German[de]
Bestimmungen für das Ende der Abfalleigenschaft können in produktspezifischen Rechtsvorschriften festgelegt werden.
Greek[el]
Στην ειδική νομοθεσία για συγκεκριμένα προϊόντα μπορεί να ορίζονται κανόνες αποχαρακτηρισμού αποβλήτων.
English[en]
End-of-waste rules can be established in product-specific legislation.
Spanish[es]
Las normas de fin de la condición de residuo pueden establecerse en la legislación específica sobre determinados productos.
Estonian[et]
Jäätmete lakkamist käsitlevad normid võib kehtestada toodetele kohaldatavate eriõigusaktidega.
Finnish[fi]
Jätteeksi luokittelun päättämistä koskevat säännöt voidaan vahvistaa tuotekohtaisessa lainsäädännössä.
French[fr]
Des règles relatives à la fin du statut de déchet peuvent être établies dans la législation spécifique à certains produits.
Irish[ga]
Féadtar rialacha a bhunú le haghaidh táirgí nach dramhaíl iad feasta sa reachtaíocht atá sonrach ó thaobh táirge de.
Croatian[hr]
Pravila o prestanku statusa otpada mogu se utvrditi u zakonodavstvu o pojedinim proizvodima.
Hungarian[hu]
A hulladékstátusz megszűnésére vonatkozó szabályok csak termékspecifikus jogszabályban állapíthatók meg.
Italian[it]
Le norme che stabiliscono quando un rifiuto cessa di essere tale possono essere fissate nella legislazione riguardante prodotti specifici.
Lithuanian[lt]
Nebelaikymo atliekomis taisyklės gali būti nustatytos konkretiems produktams skirtuose teisės aktuose;
Latvian[lv]
Atkritumu cikla beigu noteikumus var noteikt attiecīgos katram produktam piemērojamos tiesību aktos.
Maltese[mt]
Ir-regoli dwar it-tmiem tal-istatus tal-iskart jistgħu jiġu stabbiliti f’leġislazzjoni speċifika skont il-prodott.
Dutch[nl]
Regels inzake eindeafval kunnen worden vastgesteld in productspecifieke wetgeving.
Polish[pl]
Przepisy dotyczące utraty statusu odpadów można ustanowić w prawodawstwie specyficznym dla poszczególnych produktów.
Portuguese[pt]
As regras relativas ao fim do estatuto de resíduo poderão ser estabelecidas na legislação específica do produto.
Romanian[ro]
Normele privind încetarea statutului de deșeu pot fi stabilite în legislația specifică produselor.
Slovak[sk]
Pravidlá, upravujúce stav konca odpadu sa môžu stanoviť v právnych predpisoch týkajúcich sa konkrétnych výrobkov.
Slovenian[sl]
Pravila za prenehanje statusa odpadka se lahko določijo v posebni zakonodaji za proizvode.
Swedish[sv]
Regler för när avfall upphör att vara avfall kan fastställas i produktspecifik lagstiftning.