Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Bailey (Elaeis melanococca auct.), от които е била отстранена възможно най-голяма част от твърдата черупка
Czech[cs]
Bailey (Elaeis melanococca auct.), u nichž byla maximálně odstraněna tvrdá skořápka
Danish[da]
Bailey (Elaeis melanococca auct.). Frøene skal så vidt muligt være befriet for deres hårde skaller
German[de]
Bailey (Elaeis melanococca auct.) anfällt, bei denen die Steinschale so weit wie möglich entfernt worden ist
Greek[el]
Bailey (Elaeis melanococca auct.) από τα οποία έχει, στο μέγιστο δυνατό βαθμό, αφαιρεθεί το σκληρό κέλυφος
English[en]
Bailey (Elaeis melanococca auct.) from which as much as possible of the hard shell has been removed
Spanish[es]
Bailex (Elaeis melanococca auct.) de las que se habrá eliminado toda la corteza leñosa posible.
Estonian[et]
Bailey (Elaeis melanococca auct.) tuumade pressimisel, kusjuures eelnevalt on eemaldatud võimalikult palju kõvakesta
Finnish[fi]
Bailey (Elaeis melanococca auct.) pähkinöistä, joista kova ulkokuori on mahdollisimman tarkkaan poistettu.
French[fr]
Bailey (Elaeis melanococca auct.) débarrassées autant que possible de leurs enveloppes ligneuses
Hungarian[hu]
Bailey, (Elaeis melanococca auct.)
Italian[it]
Bailey (Elaeis melanococca auct.), privati, per quanto possibile, dell’involucro legnoso
Lithuanian[lt]
Bailey (Elaeis melanococca auct.) alyvpalmių sėklas
Latvian[lv]
Bailey (Elaeis melanococca auct.) kodolus, no kuriem pēc iespējas ir atdalīta cietā čaula
Maltese[mt]
Bailey (Elaeis melanococca auct.) li minnha l-qoxra iebsa tkun, kemm jista’ jkun, tneħħiet
Dutch[nl]
Bailey (Elaeis melanococca auct.)
Portuguese[pt]
Bailey (Elaeis melanococca auct.), à qual foi retirado, tanto quanto possível, o invólucro lenhoso
Romanian[ro]
Bailey (Elaeis melanococca auct.) din care s-a eliminat o parte cât mai mare a învelișului dur
Slovak[sk]
Bailey (Elaeis melanococca auct.), z ktorých bola v čo najväčšej možnej miere odstránená tvrdá šupka
Slovenian[sl]
Bailey (Elaeis melanococca auct.), iz katerih je bilo odstranjenih kar največ lupin.
Swedish[sv]
Bailey (Elaeis melanococca auct.), i möjligaste mån befriade från det hårda skalet