Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
РЦ (през 2005 г. е имало [...] РЦ) са основната единица на системата за аналитично счетоводство.
Czech[cs]
Nákladová střediska (v roce 2005 jich bylo [...]) jsou základní jednotky systému analytického účetnictví.
Danish[da]
Omkostningscentrene (der var [...] omkostningscentre i 2005) er den grundlæggende enhed i det analytiske regnskabssystem.
German[de]
Die Kostenstellen (2005 gab es [...] Kostenstellen) sind die Grundeinheit des analytischen Buchhaltungssystems.
Greek[el]
Τα κέντρα κόστους (το 2005 υπήρχαν [...] κέντρα κόστους) είναι η βασική μονάδα του συστήματος αναλυτικής λογιστικής.
English[en]
The CeCos (there were [...] CeCos in 2005) are the basic unit of the analytical accounting system.
Spanish[es]
Los CeCos (había [...]CeCos en 2005) son la unidad básica del sistema de contabilidad analítica.
Estonian[et]
Kulukeskused (2005. aastal oli neid [...]) on analüütilise raamatupidamissüsteemi põhiüksused.
Finnish[fi]
Kustannuspaikat (vuonna 2005 kustannuspaikkoja oli [...]) ovat kustannuspaikkapohjaisen laskentajärjestelmän perusyksikkö.
French[fr]
Les CeCos (dont le nombre s'élevait à [...] en 2005) constituent l'unité de base du système de comptabilité analytique.
Croatian[hr]
CeCos (2005. ih je bilo [...]) su osnovna jedinica analitičkog računovodstvenog sustava.
Hungarian[hu]
A költségközpontok (2005-ben [...] költségközpont volt) az analitikus könyvelési rendszer alapegységei.
Italian[it]
I CdC (nel 2005 vi erano [...] CdC) rappresentano l'unità di base del sistema di contabilità analitica.
Lithuanian[lt]
SC (2005 m. buvo [...] SC) yra pagrindinis analitinės apskaitos sistemos vienetas.
Latvian[lv]
IC (2005. gadā bija [...] IC) ir analītiskās grāmatvedības sistēmas pamatvienība.
Maltese[mt]
Is-CeCoS (kien hemm [...] CeCoS fl-2005) huma l-unità bażika tas-sistema kontabilistika analitika.
Dutch[nl]
De KC's (waarvan er in 2005 [...] waren) zijn de basiseenheid van het analytische boekhoudsysteem.
Polish[pl]
Miejsca powstawania kosztów (w 2005 r. istniało [...] miejsc powstawania kosztów) stanowią podstawową jednostkę systemu rachunkowości analitycznej.
Portuguese[pt]
Os CeCos (existiam 3 190 CeCos em 2005) são a unidade básica do sistema de contabilidade analítica.
Romanian[ro]
Centrele de costuri (în 2005, existau [...] centre de costuri) reprezintă unitatea de bază a sistemului de contabilitate analitică.
Slovak[sk]
Nákladové strediská (v roku 2005 existovalo [...] nákladových stredísk) sú základnou jednotkou analytického účtovného systému.
Slovenian[sl]
Stroškovna mesta (leta 2005 jih je bilo [...]) so osnovna enota analitičnega računovodskega sistema.
Swedish[sv]
Kostnadsställena (det fanns [...] stycken 2005) är det analytiska bokföringssystemets grundläggande komponenter.